Translation for "copyedit" to spanish

Copyedit

• copiar editar
• corrección de estilo

Translation examples

corrección de estilo

To Roland Ottewell, for a great copyediting job.
A Roland Ottewell, por una gran labor de corrección de estilo.

to Holly Webber and Janet Wygal for excellent copyediting;
a Holly Webber y Janet Wygal por su excelente corrección de estilo;

And last but far from least, to Roland Ottewell for another great copyediting job.
Y por último pero no por ello menos importante, a Roland Ottewell por otra gran labor de corrección de estilo.

Tana Wollen and Cormac Kinsella kindly helped me keep my Hiberno- and British Englishes straight, and Tracy Roe’s copyediting was as ever, and in both senses, priceless.
Tana Wollen y Cormac Kinsella me ayudaron amablemente a usar con corrección tanto el inglés de Hibernia como el británico, y la corrección de estilo de Tracy Roe como siempre, no tiene precio.