Translation for "copper base" to spanish

Copper base

• base de cobre

Translation examples

base de cobre

Presently, there are more than 50 copper-based anti-fouling paints registered for use by either small ship owners or professional paint applicators.
Actualmente hay más de 50 pinturas antiincrustantes a base de cobre registradas para su uso por los dueños de embarcaciones pequeñas o pintores profesionales.

Unlabelled black polythene bags and unevenly applied yellow neck sealant and red primer sealant on copper-based cartridges are all consistent with ammunition produced in the Sudan since at least 2010.
Las bolsas de polietileno negro sin etiquetar, el sellador de cuello amarillo aplicado de manera desigual y la base selladora (rojo) en cartuchos a base de cobre concuerdan con las municiones fabricadas en el Sudán al menos desde 2010.

First, also present at Camp Commando were copper-based 7.62 x 39-mm rounds with unevenly applied yellow neck and red primer sealant in unlabelled black polythene bags.
En primer lugar, en el Campamento Comando también se encontraron cartuchos de 7,62 x 39 mm a base de cobre con el sellador de cuello amarillo aplicado de manera desigual y la base selladora roja en bolsas de polietileno negro sin etiquetar.

But it also suggests that the developing world's strongly expressed preference for mobile phones over fixed-line ones is likely to put the brakes on Internet development in the near future. That is because the vast majority of the world's Internet users still use copper-based fixed-line technologies (e.g., dial-up, Integrated Services Digital Network (ISDN), Digital Subscriber Line (DSL), cable modems) to access the Internet.
No obstante, indica también que la clara preferencia que muestra el mundo en desarrollo por los teléfonos móviles con respecto a las líneas fijas probablemente frenará el desarrollo de la Internet en el futuro próximo, debido a que la gran mayoría de los usuarios de la Internet en el mundo utiliza todavía para acceder a ella tecnología de línea fija a base de cobre (por ejemplo, línea conmutada, Red Digital de Servicios Integrados, línea de conexión digital y módem por cable).

Alternatives to organotin paint, e.g., copper-based coatings and silicon-based paints, are under development.
Se están estudiando alternativas para las pinturas a base de organoestaño, es decir, revestimientos a base de cobre y pinturas a base de silicona.

42. Since January 2012, UNOCI had observed approximately 700 rounds of copper-based, unmarked 7.62 x 54-mm ammunition among ammunition collected as part of the disarmament, demobilization and reintegration programme, as well as during inspections at two FRCI sites in Abidjan.
Desde enero de 2012, la ONUCI había observado aproximadamente 700 cartuchos de munición a base de cobre de 7,62 x 54 mm, sin marcar, entre las municiones recogidas como parte del programa de desarme, desmovilización y reintegración, así como durante las inspecciones de dos locales de las FRCI en Abidján.

The host's interior became a tightly packed mass of vivid scarlet wires. The wires were looking for the copper-based respiratory pigment, haemocyanin.
El interior del portador se convertía así en una apretada masa de hilos rojos, que buscaban el pigmento respiratorio con base de cobre, la hemocianina.

Then another image, the copper base of the bullet at 150X, so vivid in three dimensions it seems I could hold it in my hand.
Luego, otra imagen, de la base de cobre de la bala aumentada ciento cincuenta veces, con una tridimensionalidad tan vívida que da la sensación de que podría cogerla con la mano.

Its glass cover was cracked, and its copper base was a sickly green color. When she went over and shook it, she could hear that there was still fuel inside.
El cristal de la tulipa estaba astillado y roto, y la base de cobre tenía un color verde enfermizo, devorado por el óxido, aunque cuando la sacudió comprobó que aún estaba llena de combustible.