Translation for "copine" to spanish

Copine

• copina

Translation examples

copina

47. The COPINE project also envisaged the involvement of the private sector.
47. El proyecto COPINE prevé también la participación del sector privado.

The meeting of the COPINE Provisional Governing Board in December 1997 was to agree on the tasks to be performed and the resources to be made available for the completion of the COPINE preparatory activities.
La Junta de Administración provisional de COPINE, que debía reunirse en diciembre de 1997, debía acordar las tareas que se realizarían y los recursos que se aportarían para completar las actividades preparatorias de COPINE.

The preparatory activities include: the consolidation of European participation in the project, particularly in the funding aspect; activation of the COPINE user community; preparation of a detailed implementation plan for COPINE in African countries; establishment of partnerships between European and African companies; and early demonstration of the capabilities of the COPINE system.
Entre las actividades preparatorias figuran: la consolidación de la participación europea en el proyecto, particularmente en su financiación; la activación de la comunidad de usuarios de COPINE; la preparación de un plan detallado de ejecución para COPINE en países africanos; la formación de asociaciones entre empresas europeas y africanas; y una demostración inicial de las capacidades del sistema de COPINE.

COPINE: achieving development priorities through improved
COPINE: Promoción de las prioridades de desarrollo mediante mejores redes

COPINE Training Course in Africa
Curso de capacitación de COPINE en África

III. Resolution adopted by the COPINE Provisional Governing Board Meeting at Helsinki on
III. Resolución aprobada por el Consejo de Administración Provisional de COPINE en su reunión

COPINE: Workshop on Information Network in Africa
COPINE: curso práctico sobre la red de información en África

The Provisional Governing Board of COPINE,
El Consejo de Administración Provisional de COPINE,

Those activities include: consolidation of European participation in the project, particularly in the funding aspect; involvement of European cooperating institutions; activation of the COPINE user community; preparation of a detailed implementation plan for COPINE in African countries; establishment of partnership ventures between European and African companies; and early demonstration of the capabilities of the COPINE system.
Entre estas actividades figuran la consolidación de la participación europea en el proyecto, particularmente en el aspecto de financiación; la participación activa de las instituciones europeas que cooperan; la activación de la comunidad de usuarios de COPINE; la preparación de un plan detallado de aplicación de COPINE en países africanos; el establecimiento de asociaciones entre empresas europeas y africanas; y la demostración previa de las capacidades del sistema COPINE.

I'll be your best copine, the copine of your last days.
Yo seré su mejor copine, la copine de sus últimos días.

“I tell my chums—mes copines Geneviève and Marie-Louise—”
Se lo diré a mis amigas… mes copines Genevieve y Marie-Louise…

The King came to Lincoln and condemned the poor unfortunate Copin who had confessed these unspeakable things and had him hanged, but not before being dragged through the town behind a horse.
El rey se presentó en Lincoln y condenó al pobre desdichado Copín, que había confesado esas cosas indecibles, y lo colgaron, pero después de haberlo llevado a rastras por toda la ciudad amarrado a la cola de un caballo.