Translation for "copayment" to spanish

Copayment

• copago

Translation examples

copago

In addition, copayment rates were lowered for rare and incurable diseases, severe burns and tuberculosis.
También se redujeron las tasas de copago en casos de enfermedades raras o incurables, quemaduras graves y tuberculosis.

(ii) Effective 1 July 2008 and 1 July 2009, increases were made in copayment, co-insurance and deductible provisions for the United Nations Headquarters medical plans to update those provisions.
ii) A partir del 1° de julio de 2008 y del 1° de julio de 2009, se aumentaron las provisiones en concepto de copago, coaseguro y franquicia para los planes de seguro médico de la Sede de las Naciones Unidas a fin de actualizarlas.

This mechanism, introduced in 2000, is designed to relieve beneficiaries of any financial burden: it entails more advantageous coverage for certain types of care (ophthalmological, dental, etc.) and obviates the need for advance payment of costs (third-party payment system), copayments and flat rates.
El objetivo de este sistema, creado en 2000, es exonerar a los beneficiarios de toda participación en los gastos: prevé tarifas más ventajosas por determinadas prestaciones (oftalmológicas, dentales y otras) y la dispensa a los beneficiarios del pago adelantado (sistema del "tercero pagador"), del copago (ticket modérateur) y de las tarifas planas.

Aw, man, I can't afford no Medicare copayments!
Jo tío, ¡no puedo permitirme los copagos médicos!

Loser has to make the winner's Medicare copayments for a year!
El perdedor deberá hacer los copagos médicos del ganador durante un año!