Translation for "coparcenary" to spanish

Coparcenary

noun

• copropiedad
• participaci贸n en una herencia

Translation examples

copropiedad noun

The Hindu Succession Act of 1956 is being amended to grant coparcenary rights to women (giving women equal rights to ancestral property).
La Ley hindú de sucesión, de 1956, se está reformando para reconocer derechos de copropiedad a la mujer (a la que se confiere igualdad de derechos respecto a la propiedad de sus ascendientes).

The Government has initiated several measures like the proposed amendment to the Hindu Succession Act, 1956 conferring coparcenary rights on women.
El Gobierno ha puesto en marcha diversas medidas, como el proyecto de reforma de la Ley hindú de sucesión, de 1956, por la que se conferirían derechos de copropiedad a la mujer.

The Hindu Succession Act is proposed to be amended to grant coparcenary rights to women for share in ancestral property.
Se ha propuesto que se reforme la Ley hindú de sucesión para conferir derechos de copropiedad a las mujeres respecto de la propiedad de los ascendientes.