Translation for "convoke" to spanish

Convoke

verb

• convocar

Translation examples

convocar verb

2. Extraordinary sessions may be convoked by the President, as required by the caseload.
2. El Presidente podrá convocar a períodos extraordinarios de sesiones cuando las causas inscritas en la lista lo requieran.

Fewer than 60,000 applicants remain to be convoked.
Quedan por convocar menos de 60.000 personas.

When the National Legislature is not in session, an extraordinary meeting should be convoked.
Cuando el Parlamento no esté reunido, se convocará a una sesión extraordinaria.

When the National legislature is not in session an emergency session shall be convoked.
Cuando el Parlamento no esté reunido, se convocará una sesión extraordinaria.

:: Convoke a general meeting on justice and strengthen action against impunity
:: Convocar una reunión general sobre justicia y reforzar la lucha contra la impunidad

He will not know that I even contemplate convoking the commission.
Él no sabrá que contemplo convocar una comisión.

But to convoke the workers is something else.
Ahora, convocar al trabajador es otra.

If I want to strip Barrès of his status as deputy mayor, do I have to convoke the City Council?
Si quiero destituir a Barrès de su cargo como vicealcalde, ¿debo convocar al Consejo Municipal?

- I will convoke such a commission.
- Convocaré esa comisión.

Then I'll convoke the Popular Assembly at once."
Acto seguido convocaré a la Asamblea Popular.

he said, “I am convoking the Senate in the temple of Bellona immediately.
–Príncipe del Senado -dijo-, voy a convocar inmediatamente a la cámara en el templo de Belona.

To conduct a work like The Damnation of Faust requires me to convoke all the powers of nature.
– Dirigir una obra como La Damnation de Faust requiere convocar todos los poderes de la naturaleza.

As consul with the fasces, I am convoking the Senate to meet in the Curia Hostilia in one hour.
Como cónsul con las fasces, voy a convocar una reunión del Senado en la Curia Hostilia dentro de una hora.

December 16: he arrives in Maracaibo, where he makes the offer to Venezuela to convoke the great convention.
16 de diciembre: llega a Maracaibo desde donde ofrece a los venezolanos convocar la gran convención.

"Bear in mind too, Caesar, that it will have to be the whole People, which means I can't convoke the meeting.
–Ten en cuenta también, César, que tendrá que ser el pueblo en pleno, lo que significa que yo no puedo convocar la asamblea.

She sat on the bed and held out her arms, muttering in a strange tongue, as if convoking a birth or a death.
Se sentó en la cama y alargó los brazos, musitando una lengua extraña, como si convocara un parto o una muerte.

We have to get Caesar's funeral over and done with, which means convoking the Senate he'll have to have a state ceremony.
Tenemos que acabar cuanto antes con el funeral de César, lo cual implica convocar al Senado. Habrá que organizar una ceremonia oficial.

Leo proposed to have the apartment reflect a constant will: to convoke all the moments of his life in a current of actual sensations.
Leo se propuso que el apartamento reflejase una voluntad constante: convocar todos los momentos de la vida en una corriente de sensaciones actuales.

Do you think for a moment that Silanus or Murena would consent to convoke a meeting designed to award Pompeius an imperium maius?
¿Creéis por un momento que Silano o Murena consentirían en convocar una reunión destinada a concederle a Pompeyo un imperium maius?