Translation examples
10.1-16.8% CPs (conveyor belts)
10,1 a 16,8% de PC (cintas transportadoras)
Union of Producers, Conveyors and Distributors of
Unión de Productores, Transportadores y
Tractors, combine, conveyors.
¡Tractores, cosechadoras, correas transportadoras!
- That's a conveyor belt.
- Es una cinta transportadora.
I bought a conveyor belt.
Compré una cinta transportadora.
And conveyor belts for cattle?
¿ Cintas transportadoras para ganado?
What, the Nordland Conveyor?
¿Qué, Nordland Transportadores?
The conveyor belt breaks!
La cinta transportadora se rompe!
Your conveyors were down.
Vuestras cintas transportadoras se habían roto.
- The digital conveyor?
- ¿El transportador digital?
The conveyor belt?
¿La cinta transportadora?
Put him in the conveyor.
Ponlo en la transportadora.
Like a conveyor belt.
Como una cinta transportadora.
The conveyor's going over!"
¡El transportador se está volteando!
In the conveyor tunnel.
en el túnel de la correa transportadora.
The Slide and the Conveyor Belt.
El tobogán y la cinta transportadora.
But the conveyor belt had stopped.
Pero la cinta transportadora se había detenido.
The conveyor belts have stopped.
Las cintas transportadoras se han parado.
They were like a human conveyor-belt.
Eran como una correa transportadora humana.
The bodies came in on a conveyor.
Los cadáveres entraban conducidos por una cinta transportadora.
The conveyor belt began to move.
La cinta transportadora se puso en marcha.
The first batch of people arrive conveyors
El primer lote de personas llega portadores
Fewer and fewer books, the conveyors of thoughts may result in what that franked envelope was about:
el proceso de disminución de los libros, que son los portadores de las ideas, puede llevar al regreso de lo que dice este lema:
Ramon spoke in the self-important tone of one who likes being a conveyor of news.
Ramón hablaba con el tono engreído de quien disfruta siendo portador de noticias.
But he was just an information-conveyor, and at the moment, he felt weak even in that diminished capacity.
Pero él no era más que un portador de información y en aquel momento se sentía débil, incluso en dicha capacidad reducida.
Where do we cross the line between the artist as conveyor of the ideals of his society and the artist as maker of mere propaganda?
¿En qué momento se cruza la línea que separa al artista, en tanto que portador de los ideales de su sociedad, del artista en tanto que hacedor de mera propaganda?