Translation for "conveyorize" to spanish

Conveyorize

• transportar

Translation examples

transportar

49. While the Israeli authorities continue to make efforts to expand the capacity of Kerem Shalom crossing, the fact that the conveyor belt at Karni Crossing currently operates only twice weekly, to transfer grain and gravel, has been a significant constraint in the implementation of construction projects authorized by the Israeli authorities, as well as in the maintenance of adequate reserves of wheat.
Aunque las autoridades israelíes siguen intentando ampliar la capacidad del punto de cruce de Kerem Shalom, el hecho de que la cinta transportadora del punto de cruce de Karni funcione actualmente tan sólo dos veces por semana para transportar grano y grava ha supuesto un obstáculo importante para la ejecución de los proyectos de construcción autorizados por las autoridades israelíes, así como el mantenimiento de una reserva de trigo1.

Burton left the room, walking down the corridor to the autopsy room, knowing that the conveyor belt, made to carry materials from one lab to another, would have automatically delivered the cages.
Burton salió del cuarto y bajó por el pasillo hasta la sala de autopsias, sabiendo que la cinta de goma, instalada para transportar materiales de un laboratorio a otro, habría depositado las jaulas allá automáticamente.

Much of the work is computerized and automated, but there is plenty for human beings to do: feeding the conveyors, guiding and positioning, driving the fork-lifts, tagging the finished work for its destination.
Gran parte del trabajo está programado y automatizado, pero quedan aún multitud de tareas para ser realizadas por manos humanas: cargar las cintas rodantes, transportar y almacenar, conducir las carretillas elevadoras, seleccionar los productos terminados hacia sus destinos.