Translation examples
B. Alliance of convenience
B. Alianza de conveniencia
(a) Flags of convenience - UNCTAD;
a) Pabellones de conveniencia - UNCTAD;
(ii) Termination for convenience
ii) Rescisión por razón de conveniencia
Prevention of marriages of convenience
Prevención de los matrimonios de conveniencia
7.2 Prevention of marriages of convenience
Prevención de matrimonios de conveniencia
Alliance of convenience
Alianza de conveniencia
(c) Termination for convenience
c) Rescisión por conveniencia
Criminalization of marriage of convenience
Tipificación como delito del matrimonio de conveniencia
This also creates certain airports of convenience, where many planes are based, flying foreign flags of convenience.
Esto crea también "aeropuertos de conveniencia", es decir, aquellos en que tienen su base muchos aviones con pabellón de conveniencia extranjero.
The challenge of flags of convenience.
El problema de los pabellones de conveniencia.
Target of convenience.
Objetivo por conveniencia.
Quality, Value, Convenience.
"Calidad, Valor, Conveniencia".
Convenient for whom?
Conveniencia para quién?
Convenience be damned.
¡Conveniencia un demonio!
Allies of convenience.
Aliados por conveniencia.
Mutual respect, convenience.
Respeto mutuo, conveniencia.
"I hope you won't object to a marriage of convenience." "Convenience?"
—Espero que no se oponga a un matrimonio de conveniencia. —¿Conveniencia?
For convenience, that's all.
Por conveniencia, eso es todo.
It was an act of convenience.
Era un acto de conveniencia.
A marriage of convenience.
Un matrimonio de conveniencia.
A matter of convenience.
Cuestión de conveniencia.
It’s just a … convenience.”
Fue solo… una conveniencia.