Translation examples
The issue was very controversial.
La cuestión es motivo de controversia.
Controversy on interpretation or implementation
Controversia sobre la interpretación o la ejecución
This controversy was not about paedophilia.
Esta controversia no tenía que ver con la pedofilia.
A. The controversy before the Sub-Commission
A. La controversia ante la Subcomisión
This subject is controversial.
Esta cuestión se presta a controversias.
The Controversy of Valladolid
La Controversia de Valladolid
Controversy means viewers.
La controversia atrae espectadores.
Stir up some controversy.
Provocar la controversia.
There's no controversy.
No hay ninguna controversia.
Create controversy, distraction.
Crear controversia, distracción.
Caused quite the controversy.
Causó bastante controversia.
There are controversies about that, sir, controversies!
¡Existen controversias sobre eso, señor; controversias!
I don't want any controversy.
No quiero controversias.
The controversy didn't,
– Ya, pero la controversia no.
No controversy in that.
En ello no había controversia.
You and your controversies.
—Ya estás tú con tus controversias.
Why look for controversies?
¿Por qué buscar controversia?
Back to the controversy at hand:
Volvamos a la controversia: