Translation for "controlling factors" to spanish

Controlling factors

• factores de control

Translation examples

factores de control

Since UV radiation initiated the production of hydroxyl radicals, which acted as atmospheric cleaning agents, UV was a controlling factor in photochemical smog.
Como la radiación UV iniciaba la producción de radicales hidroxilos, que actuaban como agentes de limpieza atmosféricos, la radiación UV era un factor de control de la niebla fotoquímica.

100. In the course of the Working Group's deliberations, there was growing awareness of the limitations of regarding domain names and e-mail addresses alone as controlling factors for determining internationality in the Internet environment.
Durante las deliberaciones del Grupo de Trabajo se tomó cada vez más conciencia de la limitación que entraña considerar únicamente a los nombres de dominio y a las direcciones electrónicas como factores de control para determinar el carácter internacional en el entorno de la Internet.

With regard to the insertion proposed by the representative of Italy at the end of paragraph (3) (b), he had assumed that paragraph (3) (b) was adequate, because it was understood that the local proceeding would be the controlling factor.
Con respecto a la inserción propuesta por el representante de Italia al final del inciso b) del párrafo 3), tenía entendido que el inciso b) del párrafo 3) era adecuado porque el procedimiento local sería el factor de control.