Translation for "control of levels" to spanish

Control of levels

• control de niveles
• control de los niveles

Translation examples

control de niveles

The constant increase until 1991 was however followed by a substantial downturn in the last few years and, as things stand at present, health expenditure in Italy can be said to be under control at levels that are somewhat lower than in a large part of the industrialized countries.
Sin embargo, a ese aumento constante hasta 1991 ha seguido una considerable disminución en los últimos años, y se puede afirmar que actualmente los gastos sanitarios en Italia están bajo control a niveles algo inferiores a los de la mayor parte de los países industrializados.

For the financial year 1999-2000, three irrigation pumps to control water levels have been installed at Plum Matin where rice and vegetables are produced and which have experienced tremendous flooding and loss in the past.
Durante el año financiero 1999-2000, se instalaron tres bombas de riego para el control del nivel del agua en Plum Matin, donde se cultiva arroz y hortalizas, y que ha sufrido graves inundaciones y cuantiosas pérdidas en el pasado.

control de los niveles

Rent regulation varies greatly between regions, but typically includes two main elements: (a) security of tenure, establishing a minimum duration of occupancy as well as limitations on the eviction of tenants; and (b) control on levels of price increase, intended both to preserve affordability and to preclude de facto economic eviction.
La reglamentación de los alquileres varía considerablemente según la región pero tradicionalmente incluye dos elementos principales, a) la seguridad de la tenencia mediante la fijación de la duración mínima de ocupación, así como limitaciones para el desalojo de inquilinos; y b) el control de los niveles de aumento de precios, con el objeto tanto de mantener la asequibilidad como de impedir el desalojo de facto por razones económicas.

FARDC remains fragile because of weak command and control; high levels of corruption; poor operational planning and tactical skills; poor administrative and logistical capacity to oversee the deployment, payment, sustenance and equipping of troops; very limited training capacity; and questionable loyalty on the part of some troops.
Las FARDC siguen en una situación delicada debido a que la lealtad de parte de los soldados es cuestionable, y a que tienen una estructura de mando y control débil; un nivel elevado de corrupción; escasa capacidad táctica y de planificación de las operaciones; una deficiente capacidad administrativa y logística para supervisar el despliegue, el pago de sueldos, la alimentación y el equipamiento de los soldados; y una capacidad de formación muy reducida.