Translation for "control document" to spanish

Control document

• documento de control

Translation examples

documento de control

UNDP and UNFPA have separate internal control documents which are not annexed to its main framework document.
El PNUD y el UNFPA cuentan con documentos de control interno separados, que no se anexan a su documento principal sobre rendición de cuentas.

WFP has printed appropriate stock control documentation for these facilities and deployed international staff to both locations.
El PMA ha impreso los documentos de control de existencias necesarios para esas instalaciones y desplegado personal internacional en ambos lugares.

The commission guarantees control over the import and end-use of strategic goods with the end-use control documents.
La Comisión garantiza el control de la importación y el destino final de las mercancías estratégicas mediante los documentos de control del uso final.

Transhipped cargo to all destinations is reported via a cargo control document/manifest.
Los cargamentos en transbordo a todos los destinos se comunican mediante un documento de control o manifiesto de carga.

25. The Directive provides for a compulsory and common system of notification and a standard control document regarding such shipments.
La Directiva establece un sistema de notificaciones obligatorio común y crea un documento de control estándar para esos traslados.

UNFPA and the other implementing partners did have a draft internal control document that was under discussion as of May 2004.
El UNFPA y los demás colaboradores en la ejecución cuentan con un proyecto de documento de control interno, que se estaba debatiendo en mayo de 2004.

It shall serve as the official control document for the project.
Dicho documento servirá de documento de control oficial del proyecto.

OIOS considers the manual to be a key control document and it is important that it be completed expeditiously and kept up to date in accordance with the agreement.
La OSSI considera que el manual es un documento de control básico y que es importante terminarlo rápidamente y mantenerlo al día de conformidad con el acuerdo.

UNOPS and the other implementing partners did have a draft internal control document, but it was under discussion as of May 2004.
La UNOPS y los otros asociados en la ejecución tenían un proyecto de documento sobre control interno, pero en mayo de 2004 estaba en la etapa de examen.