Translation for "control a" to spanish

Control a

• controlar un
• control de una

Translation examples

controlar un

Control communicable diseases;
:: Controlar las enfermedades transmisibles;

Control fragmentation
Controlar

* Control measles.
Controlar el sarampión.

Controls the prison population;
- controlar la población carcelaria;

control HFC disposal
Controlar la eliminación de HFC

- quality control of courses
- controlar la calidad de los cursos,

(vi) To control measles;
vi) Controlar el sarampión.

Control transmissible diseases;
Controlar las enfermedades contagiosas;

Control operations?
¿Controlar el funcionamiento?

And one person cannot control a one-ton boat.
Y una persona no puede controlar un bote de una tonelada.

- The government can't control a deficit...
- El gobierno no puede controlar un déficit...

I control a power which can save this world.
Puedo controlar un poder que puede salvar a este mundo.

How are you at controlling a, uh, killer plastic robot?
¿Sabes controlar un robot asesino de plástico?

I mean, controlling a trainload of people.
Es decir, controlar un tren cargado de personas.

How To Control A Kingdom From Home In Your Spare Time.
Cómo controlar un reino en tu tiempo libre.

Human technology capable of controlling a drone?
¿Tecnología humana capaz de controlar un dron?

You can't control a trial like this.
No puede controlar un juicio de esta manera.

CAG wants us to spread out to control a larger area.
El CAG quiere que nos extendamos para controlar un área mayor.

Use a machine to control a man's brain, you destroy his initiative.
Si usas una máquina para controlar un hombre, destruyes su iniciativa.

Control of the engines meant control of the airship.
Controlar los motores significaba controlar la aeronave.

Focus on something you can control, Dietz. Control.
«Piensa en algo que puedas controlar, Dietz». Controlar.

“There’s nothing to control!”
¡No hay nada que controlar!

Control Kaliningrad and you control the world’s production of amber.
Controlar Kaliningrado significa controlar la producción mundial de ámbar.

It was hard to control.
Era difícil de controlar.

control de una

Internal control component: control environment
Componente de control interno: entorno de control

Other modules under development are the ship operations control system, manifest control system, stevedoring control system, cargo control system, container control system and plant control system.
Los otros módulos en desarrollo son el sistema de control de los movimientos de los buques, el sistema de control de los manifiestos, el sistema de control de la estiba, el sistema de control de la carga, el sistema de control de los contenedores y el sistema de control de planta.

- Industrial process control and quality control
- Control de los procesos industriales y control de calidad

– Controlling endemic illnesses and maintaining that control;
- control de las enfermedades endémicas y mantenimiento de dicho control

There are three types of control: compliance control, performance control, and credibility control.
Existen tres tipos de control: control del cumplimiento, control del desempeño y control de la credibilidad.

Internal control component: control activities
Componente de control interno: actividades de control

(b) Control framework – the layers of control
b) Sistema de control - fases de control

You control it, or it controls you.
Tú la controlas o ella te controla a ti.

You are not out of control—you are under control. Maureen’s control.
No está fuera de control. Está bajo control. El control de Maureen.

Now Martin began to mouth it—control, control, control, where’s your control?
Martin empezó a utilizarlo entonces (control, control, control, ¿dónde está tu control?

By controlling them, I control the expendable.
Y como los controlo a ellos, controlo al prescindible».

He controls us, he controls the H'ani?
—¿El nos controla, controla la Hani?

Who controls the past, controls the future.
Quien controla el pasado, controla el futuro.

“Did anyone spot controls?” “Controls?”
¿Alguien ha visto controles? —¿Controles?

If you’re not IN control, you’re UNDER control.
Si no controlas TÚ, eres tú quien está BAJO control.