Translation examples
to fulfil contractual obligations
contractuales
Contractual arrangements
Disposiciones contractuales
(b) The contractual place of receipt or the contractual place of delivery; or
b) El lugar contractual de recepción o el lugar contractual de entrega; o
35. Contractual liability generally follows upon the breach of a contractual obligation.
35. La responsabilidad contractual suele derivarse del incumplimiento de una obligación contractual.
- No, it's contractual.
- No, es contractual.
We have contractual obligations.
- Tenemos obligaciones contractuales.
We'll take the contractual severance.
Aceptaremos la ruptura contractual.
Mine is...contractual.
El mio es...contractual.
It's a contractual thing.
Es un asunto contractual.
It's... it's purely contractual.
Es... es solo contractual.
Well, contractually bound roommate,
Bueno, compañero obligación contractual ,
We're under no contractual obligations.
No tenemos obligaciones contractuales.
Our contractual obligation, hmm?
¿Nuestro compromiso contractual?
“The contractual ones, I do.”
—Con las contractuales, sí.
This contractual cowardice, this outrageous—
¿Esta cobardía contractual, este ultrajoso…?
‘No, it’s purely contractual in my book.
– No, a mi entender es puramente contractual.
Altering accounts or contractual terms.
Alterar cuentas o condiciones contractuales.
But there are a few contractual points to make clear.
Pero hay unos cuantos puntos contractuales que conviene aclarar.
Most, if not all of us, have a contractual agreement with God.
La mayoría de nosotros, si no todos, tenemos un acuerdo contractual con Dios.
It is axiomatic there that this is unenforceable and therefore not contractual.
Allí es axiomático que la fidelidad conyugal no puede imponerse y en consecuencia no es contractual.