Translation for "contracted it" to spanish

Contracted it

• lo contrajo
• contraído

Translation examples

lo contrajo

In the meantime, gross domestic product (GDP) contracted in many of them.
Hasta entonces, el producto interno bruto (PIB) se contrajo en muchos de ellos.

By far the worst affected was Turkey, which experienced a large output contraction.
El país más afectado fue Turquía, donde la producción se contrajo sobremanera.

Industrial production contracted further and exports declined.
La producción industrial se contrajo todavía más y las exportaciones disminuyeron.

GDP contracted in Namibia because of reduced mining output.
El PIB se contrajo en Namibia, debido a la disminución de la producción minera.

20. The electricity and water sector contracted marginally in 1994.
El sector hidroeléctrico se contrajo ligeramente en 1994.

For 2009 as a whole, the economy contracted by 2.7%.
En el conjunto de 2009, la economía se contrajo un 2,7%.

Vedeneyev contracted tuberculosis but received no proper medical treatment.
Vedeneyev contrajo tuberculosis y no recibió un tratamiento médico apropiado.

The economy of the Territory contracted at a rate of 5.8 per cent.
La economía del Territorio se contrajo un 5,8%.

By 2000, the economy contracted by 1.4%.
En 2000, la economía se contrajo en un 1,4%.

As a result, Gross Domestic Product (GDP) contracted by 0.2 per cent in 2000.
De resultas de ello, el PIB se contrajo un 0,2%.

So how did this guy contract it?
¿Y cómo lo contrajo este tipo?

He contracted it as a relief worker abroad.
Lo contrajo cuando trabajaba en el exterior.

I'm sure that's how I contracted it.
Estoy seguro que asi es como lo contraje.

It doesn't make a difference how I contracted it.
No hay diferencia en cómo lo contraje.

How did he contract it?
¿Cómo lo contrajo?

We should track the movements of the shooter over the last 24 hours, see where he contracted it.
Deberíamos realizar un seguimiento de los movimientos del tirador en las últimas 24 horas, ver dónde lo contrajo.

A man died, and we never figured out how he contracted it.
Un hombre murió y nunca averiguamos cómo lo contrajo.

Melissa langner said he contracted it a few months back.
Melissa Langner dijo que él lo contrajo hace algunos meses.

Then how did Zo'or contract it?
Entonces ¿cómo lo contrajo Zo'or?

His stomach contracted.
Se le contrajo el estómago.

His heart contracted.
Se le contrajo el corazón.

The bubble contracted.
Bruscamente, su burbuja se contrajo.

Winston’s entrails contracted.
A Winston se le contrajo el vientre.

The center contracted further.
El centro se contrajo todavía más.

Guenevere’s stomach contracted.
A Ginebra se le contrajo el estómago.

The screen contracted to a point.
La imagen se contrajo en un punto.

Jebu's chest contracted.
El pecho de Jebu se contrajo.

Jebu's stomach contracted.
El estómago de Jebu se contrajo.

Then he contracted, shriveling.
luego se contrajo, arrugándose.

contraído

No marriage contracted in Paraguay could affect a woman's nationality.
El matrimonio contraído en el Paraguay no afecta la nacionalidad de la mujer.

The employment licence is no longer necessary after the marriage is contracted.
La licencia de empleo ya no es necesaria después de que se haya contraído el matrimonio.

Contracted marriages
Matrimonios contraídos

Common law marriages can be contracted in or out of community of property, on the other hand; those contracted under customary law are automatically in community of property.
El matrimonio contraído según el common law puede regirse por la sociedad de gananciales o no; por su parte, el matrimonio contraído según el derecho consuetudinario se rige automáticamente por la sociedad de gananciales.

1. Civil marriage contracted abroad
1. Matrimonio civil contraído en el extranjero

(g) Decline in number of legally contracted marriages;
g) ha disminuido el número de matrimonios contraídos legalmente;

The marriage is invalid if it is contracted below the above-mentioned ages.
El matrimonio contraído por debajo de esas edades no es válido.

her belly contracted.
se le había contraído el vientre.

One was dilated, the other contracted.
una estaba dilatada, la otra contraída.

His world has contracted;
Su mundo se ha contraído;

Contracted while in the Army.
La has contraído aquí, en el ejército.

I have contracted obligations to him.
He contraído compromisos con él.

Nature dwindles to the contracted self.
La naturaleza se reduce al yo contraído.

His face was contracted with disgust.
Tenía el rostro contraído de repugnancia.

“It's dry, contracted, and blistered.”
Está seca, contraída y ampollada.