Translation for "consumption level" to spanish

Consumption level

• nivel de consumo

Translation examples

nivel de consumo

Consumption levels in 2008 are said to be slightly affected by plan implementation.
Se prevé que la ejecución del plan incida ligeramente en los niveles de consumo de 2008.

These cases are very crucial to determine the calculated consumption level of the either Party.
Estos casos son decisivos para determinar los niveles de consumo estimados de ambas Partes.

It should be noted that consumption levels of the basic products generally is lower than the average consumption levels in the EU member States.
Procede señalar que los niveles de consumo de los productos básicos son en general inferiores a los niveles del consumo medio en los Estados miembros de la Unión Europea.

Consumption levels then tend to flatten until about age 40.
Posteriormente los niveles de consumo tienden a ser parejos hasta alrededor de los 40 años.

Alcohol consumption levels are high, more so for men than women.
Los niveles de consumo de alcohol son altos, más entre los hombres que entre las mujeres.

Freeze production and consumption of HCFCs in [2016] at a base level either of consumption levels in [2015] or [100% + X%] of consumption levels in [2006], whichever is less.
Congelar la producción y el consumo de HCFC para [2016] a un nivel básico de los niveles de consumo para [2015] o [100% + X%] de los niveles de consumo para [2006], adoptando el inferior de estos dos valores.

The report of Australia made the point that small populations with high consumption levels may have a greater impact on the environment than large populations with low consumption levels.
En el informe de Australia se afirma que poblaciones pequeñas con elevados niveles de consumo podrían tener una mayor repercusión sobre el medio ambiente que grandes poblaciones con bajos niveles de consumo.

Yoghurt * The figures refer to consumption levels in kg/person/year.
* Los datos se refieren a los niveles de consumo por kg/persona y año.

For instance, while “American” consumption levels were still seen as spendthrift, the authors did not call for rationing fossil fuels.
Por ejemplo, mientras los niveles de consumo de los estadounidenses siguieron considerándose un despilfarro, los autores no promulgaron el racionamiento de los combustibles fósiles.

In general, for the first three long cycles, working-class resistance did force capitalism to reinvent itself on the basis of existing or higher consumption levels (although the flipside was that imperial powers then sought ever more brutal ways to extract profits from the periphery).
En general, en el caso de los tres primeros ciclos largos, la resistencia de la clase trabajadora sí obligó al capitalismo a reinventarse sobre la base de los niveles de consumo existentes, cuando no superiores (aunque el reverso de esa moneda fuese que las potencias imperiales se dedicasen entonces a buscar formas cada vez más brutales de extraer ganancias de la periferia global).