Translation for "constructive-engagement" to spanish

Constructive-engagement

• compromiso constructivo
• -constructiva de compromiso

Translation examples

compromiso constructivo

Those inputs were provided in a spirit of constructive engagement.
Dichos aportes se hicieron en un espíritu de compromiso constructivo.

In his work he can count on the constructive engagement of the Bulgarian delegation.
En su labor puede contar con el compromiso constructivo de la delegación de Bulgaria.

We wish him well in his endeavours and assure him of our constructive engagement.
Le deseamos lo mejor en sus tareas y le garantizamos nuestro compromiso constructivo.

The hostility expressed towards some countries made constructive engagement extremely difficult.
La hostilidad dirigida hacia algunos países complica considerablemente el compromiso constructivo.

And let me thank the membership as a whole for their support, their willingness to listen and their constructive engagement.
Y permítaseme agradecer al conjunto de los Miembros su apoyo, su disposición para escuchar y su compromiso constructivo.

The need for constructive engagement, dialogue, tolerance and understanding is imperative.
Es indispensable que haya un compromiso constructivo, diálogo, tolerancia y entendimiento.

Indeed, the movement draws strength from the constructive engagement of its partners and its inclusive approach.
El movimiento se nutre del compromiso constructivo de sus asociados y de su planteamiento inclusivo.

A constructive engagement by the Government of Israel is called for.
Era necesario un compromiso constructivo por parte del Gobierno de Israel.

They expressed appreciation for the constructive engagement of the Arab States with the facilitator.
Expresaron su reconocimiento por el compromiso constructivo de los Estados árabes con el facilitador.

Constructive engagement still remains the aim of the European Union's policy towards Cuba.
El compromiso constructivo sigue siendo el objetivo de la política de la Unión Europea con respecto a Cuba.

And policies of “constructive engagement” were exactly the sort of thing that would strengthen the Chinese and speed their ascendancy.
Y la política del «compromiso constructivo» era justamente el tipo de sandez que reforzaría a los chinos y aceleraría su ascendiente.

In Minnesota, working for the Nature Conservancy, he’d forged good relationships with mining interests, and he was unusually open to constructive engagement with the coal people.
En Minnesota, cuando trabajaba para Nature Conservancy, había fraguado una buena relación con los grupos de presión mineros, y era por consiguiente una persona anormalmente abierta al compromiso constructivo con el sector del carbón.

Because many people in the State Department today would look at the rise of President Liu Ang and call that a great success, and a tribute to their policy of 'constructive engagement.'”
Porque muchas personas en el Departamento de Estado considerarían hoy en día el ascenso del presidente Liu Ang un gran triunfo, y un éxito de la política que propugna de “compromiso constructivo”.»