Translation for "considered himself be" to spanish

Considered himself be

• se consideraba ser
• ser considerado a sí mismo

Translation examples

se consideraba ser

So the College Boy, who had thought he was such a God-damned big man and knew everything and who had, that evening, looked across the little space of leather cushion and had thought the stale impersonal thoughts almost as a kind of duty to the definition of what he considered himself to be–so he hadn't reached out his hand across that little space and now as a result of that fact stood buck-naked in a shadowy room before an open window and stared out into enormous moon-soaked, sea-glittering night while off yonder in the myrtle hedge a mocking bird hysterically commented on the total beauty and justice of the universe.
Y así el muchachote del colegio, que creyera que era todo un hombre que todo lo sabía y que esa noche había mirado a través del reducido espacio de cuero del asiento y creído que esos pensamientos viejos e impersonales eran casi una especie de deber en cuanto a la definición de lo que él mismo consideraba ser, no había extendido la mano a través de tal reducido espacio y ahora, en virtud de ello, hallábase desnudo ante una ventana oscura y abierta, contemplando la noche bañada por la claridad de la luna y refulgente de estrellas, mientras allá a lo lejos, sobre los mirtos del seto, un sinsonte comentaba de manera histérica la belleza total y la justicia del Universo.