Translation for "conservative-values" to spanish

Conservative-values

• valores conservadores
• -valores conservadores

Translation examples

valores conservadores

Despite that, the challenges standing against women's political participation are big because Yemen is a country dominated by a conservative value system.
A pesar de ello, los obstáculos para la participación política de la mujer son grandes porque el Yemen es un país en el que impera un sistema de valores conservador.

and it is customary to use conservative values in order to highlight the worst case.
y se acostumbra a usar valores conservadores a fin de destacar el caso más desfavorable.

They reinforce conservative values and the different gender roles expected of men and women.
Reafirman los valores conservadores y la diferencia de roles entre varones y mujeres.

They are demanding a homeland carved from the north-eastern province of Transvaal as an independent refuge for white South Africans who share their language and conservative values.
Este grupo exige un territorio patrio tomado de la provincia nororiental de Transvaal, que serviría de refugio independiente para los sudafricanos blancos que comparten su idioma y valores conservadores.

As in other armed conflicts, ongoing violence and insecurity in Iraq has led toan increase of violence against women and the resurgence of conservative values, including gender discrimination.
Al igual que en otros conflictos armados, la presente violencia e inseguridad en Irak ha llevado a un incremento de violencia contra las mujeres y el resurgimiento de valores conservadores, incluyendo la discriminación basada en el genero.

63. In addition, to combat the conservative values limiting opportunities for Palestinian women, the WFP office is organizing gender-awareness sessions with WFP staff, governmental counterparts, and non-governmental organization implementing partners.
Además, a fin de luchar contra los valores conservadores que limitan las oportunidades de la mujer palestina, la oficina del Programa organiza sesiones de concienciación sobre las cuestiones que afectan a la mujer, destinada al personal del PMA, sus homólogos gubernamentales y las organizaciones no gubernamentales que colaboran en la ejecución.

203. The Gender and Diversity in School teacher training program also includes valuable content on the question of conservative values in regard to sexuality and family relations.
203. El programa de formación de docentes del curso sobre Género y Diversidad en la Escuela también incluye contenido útil sobre la cuestión de los valores conservadores en relación con la sexualidad y las relaciones familiares.

People are desperate for a return... to good old-fashioned conservative values.
Están desesperados por el regreso a los valores conservadores.

Speakers who tried to promote the traditional conservative values of individual freedom were booed off the stage.
Los conferenciantes que trataron de promover los valores conservadores tradicionales de la libertad individual, fueron sacados con abucheos del estrado.

A time when it takes guts to speak out for conservative values, and then I took it from there.
Un tiempo en el que necesitas agallas para hablar claro sobre los valores conservadores, y lo tomé de allí.

She is a paragon of virtue in the community, a champion of conservative values...
Es un dechado de virtudes en esta comunidad. Una defensora de los valores conservadores.

Proven character... conservative values.
Roy Lassiter. Un hombre íntegro con valores conservadores.

What does someone who wants to speak up about conservative values have to fear in terms of consequences?
¿Qué consecuencias tiene que temer alguien que quiere hablar claro sobre los valores conservadores?

And so where did your conservative values come from?
¿De dónde te han venido esos valores conservadores?

A time when it takes guts to speak out for conservative values.
Un tiempo donde hay que tener agallas para hablar sobre valores conservadores.

Perhaps the most important source of the new (and not so new) American radicalism is what used to be viewed as a source of conservative values: namely, religion.
Sin duda la fuente más importante del nuevo (y no tan nuevo) radicalismo estadounidense es la que solía estimarse como fuente de los valores conservadores: en una palabra, la religión.

I knew my father detested Ephraim’s politics, and his conservative values and pomposity. I assumed my uncle Ephraim disapproved of my father’s leftist politics, his impulsiveness, his impracticality, his romanticism.
Yo sabía que mi padre detestaba la política de Ephraim, y sus valores conservadores, y suponía que mi tío no aprobaba las ideas izquierdistas de mi padre, su carácter impulsivo, su falta de sentido práctico, su romanticismo.