Translation for "conservative attitudes" to spanish

Conservative attitudes

• actitudes conservadoras

Translation examples

actitudes conservadoras

The Government is addressing the gap between learning about safe sex and actually practicing safe sex but is up against conservative attitudes that require work on behaviour and attitude change.
El Gobierno trata de colmar la brecha entre los conocimientos y la práctica por lo que a las relaciones sexuales sin riesgos se refiere, pero choca con algunas actitudes conservadoras que requieren una labor de sensibilización para cambiar el comportamiento y las actitudes.

Its establishment was motivated by the high rate of infant mortality in the country and the conservative attitudes concerning all aspects of sexuality.
El origen de su fundación radica en la elevada tasa de mortalidad infantil del país y en la existencia de actitudes conservadoras relacionadas con la sexualidad en todos sus aspectos.

14. Mr. Sadi enquired about the underlying causes of Ecuador's conservative attitude to sexual violence and reproductive health.
14. El Sr. Sadi se pregunta cuáles son las causas últimas de la actitud conservadora del Ecuador en materia de violencia sexual y salud reproductiva.

Conservative attitudes rooted in family traditions therefore needed to be modified.
Se impone, pues, un cambio en las actitudes conservadoras ancladas en las tradiciones familiares.

Because of the conservative attitude to marriage in society, free unions in the 14-16 age range were unusual.
Debido a la actitud conservadora de la sociedad respecto del matrimonio rara vez hay uniones libres entre los 14 y 16 años.

The main problem was a conservative attitude of the majority of political parties, even those of a social-democratic orientation.
El problema principal era la actitud conservadora de la mayoría de los partidos políticos, incluso los que tenían una orientación socialdemócrata.

As judges in many countries also tended to be opposed to reform, he asked whether measures had been taken to combat any conservative attitudes that might have been inherited from the former regime.
Dado que, en muchos países, los jueces suelen oponerse también a las reformas, pregunta qué medidas se han tomado para luchar contra cualquier actitud conservadora, heredada posiblemente del antiguo régimen.

Many of those who remain adopt conservative attitudes, a resistance to change, a feudalistic approach to their clients and a lack of clear vision.
Muchos de los que quedan adoptan actitudes conservadoras, se oponen al cambio, aplican un método feudal con sus clientes y no tienen visión de futuro.

To put it plainly, his drunk nocturnal self revealed a lurch toward the extremes of conservative attitudes;
Para decirlo claramente, su yo nocturno y borracho revelaba una tendencia tambaleante hacia las actitudes conservadoras más extremas;