Translation for "coniferous forests" to spanish

Coniferous forests

• bosques de coníferas

Translation examples

bosques de coníferas

The fires quickly spread through the coniferous forests and, because of their scale, became impossible to extinguish without outside help.
Los incendios se extendieron rápidamente por los bosques de coníferas y, debido a su escala, se hizo imposible extinguirlos sin ayuda externa.

Azerbaijan noted that the total area of coniferous forest is expected to decrease by 2.5 per cent by the period of doubled CO2 concentration in the atmosphere, while the area of some woody species may substantially increase by that time.
Azerbaiyán pronosticó que la superficie total de bosques de coníferas disminuía en un 2,5% cuando se duplicara la concentración de CO2 en la atmósfera, si bien la extensión de algunas especies leñosas podría haber aumentado considerablemente para esa época.

For example, the Republic of Korea estimated that its forests would begin to decline within 30 years, culminating in severe damage after 100 years, and Azerbaijan indicated that the total area of coniferous forest is expected to decrease by 2.5 per cent under a scenario of doubled CO2 concentration in the atmosphere.
Por ejemplo, la República de Corea estimó que sus bosques comenzarían a disminuir dentro de 30 años, proceso que culminaría en un daño grave después de 100 años, y Azerbaiyán indicó que su superficie total de bosques de coníferas se reduciría un 2,5%, en un escenario con una concentración duplicada de CO2 en la atmósfera.

Menessier has some excellent passages on the fauna in the coniferous forests.
Menessier escribió unos pasajes excelentes acerca de la fauna en los bosques de coníferas.

This was the Eocene, when today’s lichen-covered tundra was a coniferous forest.
Corría entonces el Eoceno, y lo que hoy es una tundra cubierta de líquenes era un bosque de coníferas.

lower down the fur of coniferous forests, still lower the lighter green of fields.
Más abajo, los frondosos bosques de coníferas y, más abajo aún, el verde más claro de los campos.

It was less dense and dark than the coniferous forest which predominated in the area, and it was full of noisy bird life.
Era menos densa y oscura que el bosque de coníferas que predominaba en la zona y estaba llena de aves y sus ruidos.

The boat sailed up an eerie long fjord where whiteness gave way to purple and gray-blue, eroded slopes of ancient ash and volcanic scoria, broken cindercones lightly clothed in coniferous forest.
La embarcación navegaba a lo largo de un sobrenatural fiordo donde la blancura dejaba paso al púrpura y al gris azulado, erosionadas laderas de antiguas cenizas y escorias volcánicas, rotos conos envueltos ahora por bosques de coníferas.

And one summer day the dentist is leading his troop of Scouts through some orientation and compass exercises in the dense and desolate interior regions of the coniferous forests that as you may or may not know cover vast portions of the state of Indiana.
—Y un día de verano el dentista dirige a su tropa de Scouts a través de unos ejercicios de orientación y ubicación en las regiones interiores densas y desoladas de los bosques de coníferas que no sé si sabes que cubren vastas porciones del estado de Indiana.