Translation for "congressperson" to spanish

Congressperson

• congresista

Translation examples

congresista

Of the 268 elected congresspersons, 13 who had been re-elected are under criminal investigation by the Supreme Court.
De los 268 congresistas electos, 13, que habían sido reelegidos, están siendo investigados penalmente por la Corte Suprema.

I'm going to contact my Congressperson.
Voy a contactar a mi congresista.

Congratulations, you sound like a congressperson already.
Enhorabuena, ya pareces una congresista.

If you got a problem with this why don't you just write your congressperson?
Si tienes un problema con esto, ¿por qué no le escribes a tu congresista?

Then you’re back to your congressperson.
Entonces estamos de nuevo en el congresista.

Most of the people who are complaining the loudest will be no strangers to your congressperson.
La mayoría de la gente que más se queja no serán extraños para su congresista.

The congressperson finds it very hard not to listen when they come to him with their arguments.
Para el congresista es muy difícil no escucharles cuando se le acercan con sus argumentos.

If a congressperson is obdurate to their urgings, they have ways of getting his attention.
Si un congresista se muestra inflexible a sus peticiones, tienen maneras de conseguir que les haga caso.

Charlie said, “What you have to understand is that no congressperson likes to say no.” “No?”
—Lo que debéis entender es que a ningún congresista le gusta decir que no —dijo Charlie. —¿No? —No.

But maybe your congressperson isn’t going to change no matter what you do.
Pero a lo mejor su congresista no va a cambiar de opinión, no importa lo que usted haga.

You have all this tremendous force applied to your congressperson from the other side, all the time.
Toda esta enorme fuerza se aplica a su congresista por el otro lado, todo el tiempo.

Each individual congressperson is also required to “represent” those particular voters who elected him.
A cada congresista en particular se le exige que «represente» a los votantes concretos que lo han elegido.

You suggest letters they can write—if a vote is coming up in Congress on an environmental bill, to their Congressperson and Senators, etc.
Sugiera cartas que pueden escribir, si se va a producir una votación en el Congreso sobre algún proyecto de ley medioambiental, a sus congresistas y senadores, etc.

he wrote letters to his local congressperson demanding better lighting for the local softball field (see interest in sports above).
escribe cartas al congresista local para pedirle una mejor iluminación del campo de deportes (véase la afición al deporte arriba mencionada).