Translation for "congress" to spanish
Translation examples
noun
National Congress and local congresses
Congreso Nacional y congresos locales
Follow-up to the Eleventh Congress and preparations for the Twelfth Congress
Seguimiento del 11º Congreso y preparativos del 12º Congreso
(a) The Congress;
a) El Congreso;
Adoption of the report of the Congress and closure of the Congress
Aprobación del informe del Congreso y clausura del Congreso
For Congress. Who won for Congress?
Al congreso. ¿Quien gano en las elecciones al Congreso?
It's "congress."
Se trata de "Congreso".
But what congress?
- ¿Pero qué congreso?
Crockett, I want you to run for Congress. Congress?
- Quiero que se lance al Congreso, - ¿AI Congreso?
Running for congress.
Candidato al congreso.
We'll storm Congress.
Invadiremos el congreso.
False Congress notes for a false Congress, eh?
Billetes falsos del Congreso para un Congreso falso, ¿no?
"Former Congress Station"
"Antigua Estación Congreso"
- The Black Congress.
-Del Congreso Negro.
But Congress does.
Pero el Congreso sí.
“Where Congress is.”
—Donde está el Congreso.
Then there was Congress.
Y luego estaba el Congreso.
Lots of them in Congress.
Muchos de ellos, en el Congreso.
“What about the congress?”
—¿Que hay del congreso?
Welcome to the President and the Plenipotentiary Congress "What's a plenipotentiary congress?"
Decía: Bienvenidos Presidente y Congreso Plenipotenciario —¿Qué es un congreso plenipotenciario?
The hell with Congress.
A la mierda el Congreso.
The Apotropaic Congress.
El Congreso Apotropaico
“The Library of Congress.”
—La Librería del Congreso.
noun
(a) The Constitution, adopted by the National People's Congress;
a) la Constitución, aprobada por la Asamblea Nacional del Pueblo;
National People's Congress
Asamblea Popular Nacional
Included are the Blue House, Congress, and the US Embassy, detailed lists from a total of 20 major agencies across the country.
La lista tenía un total de 20 edificios incluyendo a la Casa Azul... Edificio de la Asamblea Nacional, Embajada de los EUA y otros edificios importantes.
I understand that Congress has pinned its hopes on that robot.
Escuché que la Asamblea ha puesto sus esperanzas en ese robot.
The congress is silent, bewildered!
La asamblea calla, perpleja.
Penelope, this isn't congress.
Penelope,no es una asamblea.
[Human Resources Announcement] Cap usually covers Congress or Legal, why is he being transferred to Culture?
Aviso de cambio de PersonalDespués de terminar con el puesto de Capitán, generalmente ascienden a la Asamblea Nacional o al Equipo de Fiscales.
The Blue House, Congress, various embassies, and the central intelligence bureau, have all increased their police surveilance.
Este informe menciona la Casa Azul, Asamblea Nacional... Embajadas, el Complejo Gubernamental... e incluso la Agencia Nacional de Policía.
The date of some congress, who gives a toss? 23.9.1 987
La fecha de alguna asamblea, ¿a quién le importa?
The congress erupts.
La asamblea estalla en un gran clamor.
That congress of inspirited trees!
¡Una asamblea de árboles llenos de vida!
The reason for the congress was not discussion.
El motivo de la asamblea no era meramente hablar de algún asunto.
concealed in the shadow, they surveyed the congress below.
ocultos en las sombras, observaron la asamblea que tenía lugar allá abajo.
They all cried, ‘Etow, Etow’, again, and the Congress then dispersed.
Todos gritaron Etow! Etow! nuevamente y la asamblea se dispersó entonces.
Conscious of the gravity of what I write, I answer the question posed at the Congress in Cidaris.
Consciente de la importancia de lo que escribo, respondo a la pregunta dada en la Asamblea de Cidaris.
All of Dickinson’s letters are archly seductive, but the letters of condolence are a sadomasochistic congress.
Todas las cartas de Dickinson son maliciosamente seductoras, pero sus cartas de pésame constituyen una asamblea de sadomasoquismo.
noun
Listen, word to the wise, stop dressing like you're running for Congress.
Un consejo: Deja de vestirte como candidata para diputada.
The High Islamic Congress of the Shiat in Lebanon Have approved the accuracy and fidelity of this film
- Azhar (Egipto), el Consejo Superior del Shíat en el Líbano, aprobaron la exactitud y fidelidad de este film.
You had backing in the congress.
Tenías respaldo en el consejo.
Most of the congress would have sustained Erland as King.
La mayoría del Consejo habría apoyado como rey a Erland.
They’ve got nothing like the Congress of Lords here, Arutha.
Aquí no tienen nada parecido al consejo de señores, Arutha.
It is considered the best way to stem civil war, for the ruling of the congress is final.
Se considera la mejor forma de evitar una guerra civil, porque la decisión del Consejo es inapelable.
In September 1910 the Second International Workingmen's Association held its Congress in Copenhagen.
En septiembre de 1910, la Segunda Asociación Internacional de Trabajadores celebró su consejo en Copenhague.
The economy bloc in Congress is always waiting for something like that to make bad publicity out of.
El bloque económico del Consejo no hace más que esperar algo parecido para hacer publicidad en contra nuestra.
All are eastern lords, and many would not flinch from the opportunity to press their claim to the throne before the Congress of Lords.
Todos son señores orientales, y a muchos no les importaría presentar sus exigencias ante el Consejo de Grandes Señores.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test