Translation for "conflict and war" to spanish

Conflict and war

• conflicto y guerra
• conflicto y la guerra

Translation examples

conflicto y guerra

In the Middle East too historic changes are breaking down the battlements of a century of conflict and war.
También en el Oriente Medio los cambios históricos están derribando las almenas de un siglo de conflictos y guerras.

His Government had also made food donations and facilitated peaceful settlements to conflicts and wars.
Su Gobierno también ha hecho donaciones de alimentos y ha facilitado la solución pacífica de conflictos y guerras.

Active involvement of Guinea in resolving the conflicts and wars in Liberia and Sierra Leone
La intensa participación de Guinea en la solución de los conflictos y guerras de Liberia y Sierra Leona;

We must salvage the region from an atmosphere of conflict and war.
Tenemos que salvar a la región de un clima de conflicto y guerra.

It seems that nothing can prepare one for the aftermath of a conflict or war.
Al parecer, nada nos puede preparar para el período posterior a un conflicto o guerra.

For many, peace has become an interlude between conflicts and wars.
Para muchas personas, la paz se ha convertido en un interludio entre conflictos y guerras.

The danger of regional conflicts and wars has increased.
El peligro de conflictos y guerras regionales ha aumentado.

It has never inspired aggression, nor has it been a source of conflict and war.
Nunca ha incitado a la agresión ni ha sido foco de conflictos y guerras.

This is essential for a society that wishes to overcome the scars of decades of conflict and war.
Esto es esencial para una sociedad que anhela restañar las heridas de decenios de conflictos y guerras.

Throughout the world, poverty and oppression can be exploited by extremists and can give rise to conflict and war.
En todo el mundo, los extremistas pueden explotar la pobreza y la opresión y generar conflictos y guerras.

Once what's good and bad is defined there will be conflicts...and wars
Una vez que se define lo que es bueno y malo... habrá conflictos y guerras.

She not only endured, she took on yet more children during the conflict. The war ended.
No solo resistió, sino que acogió más niños durante el conflicto. La guerra terminó.

God’s existence, it seems to me, has historically generated in his name more battles, massacres, conflicts, and wars than peace, serenity, brotherly love, forgiveness of sins, and tolerance.
La existencia de Dios, me parece, ha generado en su nombre muchas más batallas, masacres, conflictos y guerras en la historia, que paz, serenidad, amor al prójimo, perdón de los pecados o tolerancia.

The Second World War had begun in Europe more than a year earlier, and though the United States was resisting being drawn into the conflict, the war cast a shadow over every aspect of American life.
La Segunda Guerra Mundial había empezado en Europa un año antes, y aunque Estados Unidos se resistía a ser arrastrada al conflicto, la guerra proyectaba su sombra sobre todos los aspectos de la vida en el país.

conflicto y la guerra

To protect children by not involving them in armed conflicts or wars.
Su participación en conflictos bélicos o guerras.

Menzoberranzan was not the only land struggling with conflict and war.
Menzoberranzan no era el único territorio que luchaba contra los conflictos y la guerra.