Translation for "confined to a wheelchair" to spanish

Confined to a wheelchair

• confinado a una silla de ruedas

Translation examples

confinado a una silla de ruedas

She can run, and ride horses, and toss them in the air. She is not phthisic and confined to a wheelchair.
Puede correr, montar a caballo y lanzarlos por el aire… No padece consunción ni está confinada a una silla de ruedas.

Wingo was diabetic, had heart problems and was confined to a wheelchair, so atropine was the perfect choice.
Wingo era diabético, sufría problemas de corazón y estaba confinado a una silla de ruedas, así que la atropina era la elección perfecta.

The disabled bunch—as he calls them, inspired by the leader of the gang, a brilliant, extroverted retired accountant confined to a wheelchair by a degenerative disease—are kind and welcoming.
Los inválidos —los llama así por el líder de la pandilla, un contador retirado brillante y extrovertido confinado a una silla de ruedas por una enfermedad degenerativa— son amables y hospitalarios.

On the ground floor of this gray brick building, one of the apartments had been divided down the middle, and each half was occupied by a man confined to a wheelchair.
En la planta baja de aquel edificio de ladrillo gris, una de las viviendas se había dividido en dos, y cada una de las mitades estaba ocupada por un hombre confinado a una silla de ruedas.

Though he’s living a very full life, and we’re trying, always, to improve his opportunities, he is confined to a wheelchair. He can’t walk. He can’t run.
Aunque ha tenido una vida muy plena, y siempre hemos intentado mejorar sus oportunidades, la verdad es que está confinado a una silla de ruedas. No puede caminar. No puede correr.