Translation for "conference held" to spanish

Conference held

• conferencia celebrada

Translation examples

conferencia celebrada

Consultation on the Conference held in Bellagio, Italy
Reunión de consulta sobre la Conferencia, celebrada en Bellagio (Italia)

Seminars and conferences held in 2003 and 2004
III. Seminarios y conferencias celebrados en 2003 y 2004

Seminars and conferences held in 1998 a
Seminarios y conferencias celebrados en 1998a

Conference held in February 2009
Conferencia celebrada en febrero de 2009

Seminars and conferences held in 2004 and 2005
Seminarios y conferencias celebrados en 2004 y 2005

III. Seminars and conferences held in 2005 and 2006
Seminarios y conferencias celebrados en 2005 y 2006

III. Seminars and conferences held in 2004 and 2005
III. Seminarios y conferencias celebrados en 2004 y 2005

Both work for an executive who's staying at our third point of reference, the Warwick Hotel, while in New York to speak at a conference held by reference point number four, the Global Financial Council.
Tanto trabajo para un ejecutivo que se hospeda en nuestro tercer punto de referencia, el Hotel Warwick, mientras que en Nueva York para hablar en una conferencia celebrada por referencia el punto número cuatro, el Consejo Financiero Global.

One photo showed her sitting together with top Party leaders at a conference held within the Forbidden City.
Una fotografía mostraba a Yin sentada junto a uno de los líderes más importantes del Partido en una conferencia celebrada en La Ciudad Prohibida.

In the short run, the triumph of Nazism in Germany put paid to any revival of such prospects.58 In its wake, a general ferocity of intensified nationalism swept most of Eastern and Southern Europe. By 1935 Marc Bloch, commenting on a conference held under Fascist auspices in Rome three years earlier (among the participants were Rosenberg and Göring), could view current notions of Europe as little more than expressions of panic, prompted by fear of economic competition to the west, colonial revolt in the south, alien social forms in the east, and political discord within, which had suddenly produced such good—sincere or insincere?—Europeans.59 Within a few years, Hitler’s New Order would proclaim its own version of a united Europe, ranged under German leadership against Anglo-Saxon plutocracy to the west and Bolshevik terror to the east.
Siguiendo la estela del nazismo, una exacerbada furia nacionalista se extendió por toda Europa. En 1935, Marc Bloch, rememorando una conferencia celebrada bajo los auspicios del fascismo en Roma tres años antes (entre los ponentes se encontraban Rosenberg y Göring), comprendió que en aquella época las ideas relacionadas con Europa no eran más que expresiones del pánico provocado por el terror a la rivalidad económica de América, a las rebeliones coloniales en el sur, a la alteridad de las formas sociales del este y a la discordia política que se vivía en el interior del propio continente, expresiones que habían dado lugar a unos europeos «tan buenos» –fuera esta bondad de corazón o simplemente de «boquilla»59–. Pocos años después, el nuevo orden hitleriano proclamaría su propia versión de una Europa unida, alineada bajo el liderazgo alemán, en contra de la plutocracia anglosajona hacia el oeste, y en contra del terror bolchevique hacia el este.