Translation for "concours" to spanish

Concours

• concursos

Translation examples

concursos

Concours national de Paris (national competitive
Concurso Nacional de París para el CES de dermatología-venereología

84. It has also established a human rights prize for the winners of the annual Concours Général for secondary schools.
84. También se ha instituido un galardón de derechos humanos para premiar a los ganadores del concurso general anual de las escuelas de secundaria.

9. The question of overlap of crimes (concours d'infractions) was considered.
Se examinó la cuestión de los concursos de crímenes.

Am I really not allowed to go to my piano concours?
¿De verdad no tengo permitido ir a mis concursos de piano?

So you didn't come to my concours and went to that concert?
¿Así que no fuiste a mi concurso, pero sí a ese concierto? Entonces...

Do you want to attend a piano concours?
¿Quieres ir a un concurso de piano?

Next month, there is a national piano concours.
El próximo mes, hay un concurso nacional de piano.

Pebble beach concours d'elegance, this was not.
No era el concurso de elegancia de la playa Pebble. ¿Cómo está señor?

Are you attending the concours too?
¿También irás al concurso?

Isn't this on the day of your piano concours?
¿Esto no es el día de tu concurso de piano?

I heard you're attending another concours.
Escuché que vas a ir a otro concurso.

I think a small concours would be better than a big one right now.
Creo que ahora mismo, un pequeño concurso es mejor que uno grande.

It was the prize in a sort of concours d’elegance.
Era algo así como un concurso de elegancia.

Tu vas le présenter au concours ?
¿Lo vas a usar para el concurso?

Concours ouvert à tous les jardiniers.
Concurso abierto a todos los horticultores.

In 2002 I did the concours in Brussels.
En 2002 me presenté al concurso en Bruselas.

Le concours, je m'y préparais, comme chaque année.
Me estaba preparando para el concurso como todos los años.

Vous savez, comme dans les concours de la radio ?
Como en los concursos de la radio, ¿sabe?

Pendant son année à l’armée, il s’était retrouvé tireur d’élite, et ses supérieurs le trimballaient de concours en concours, comme un imbécile.
Durante su año en el ejército, había acabado siendo tirador de elite, y sus superiores lo llevaban de concurso en concurso.

Une fois elle a gagné un concours, à Radio America.
Una vez ganó un concurso, en Radio América.

Il s’est présenté au concours d’entrée de l’École supérieure de Chimie agricole.
Se presentó al concurso de ingreso de la Escuela Superior de Química Agrícola.

— Sans doute le numéro deux du concours de beauté, fit Packy.
—Debe de ser la dama de honor del concurso de belleza —declaró Packy—.