Translation for "conch" to spanish

Conch

noun

• concha
• caracola
• bóveda

Translation examples

concha noun

The substantial growth in the overall output of this sector may be attributed to a significant improvement in the fishing of lobster and conch during 1992. 4/
El crecimiento sustancial de la producción global de este sector puede atribuirse a la mejoría sustancial experimentada en 19924 en la captura de la langosta y la concha.

1995: Michel Conche, La tolérance française et sa signification universelle, Série: Tolérance j'écris ton nom (301.162.3 (04) TOL; no. de catalogue: 103922).
1995: Michel Conche, La tolérance française et sa signification universelle, (301.162.3 (04) TOL; Nº de catálogo: 103922).

The firm, Caicos Conch Farm, has been conducting research for the past decade and has been operating as a full commercial activity since 1997.
Esa empresa, Caicos Conch Farm, ha venido realizando investigaciones en el último decenio, y está funcionando con fines totalmente comerciales desde 1997.

(c) Advocacy the Division for PTCDS was also responsible for conducting weekly radio programs, the production of the monthly newsletter in Samoan and the quarterly English newsletter The Conch Shell.
Promoción - La División de PTCDS también se encargó de organizar programas semanales de radio, preparar un boletín mensual en samoano y un boletín trimestral en inglés (The Conch Shell).

The firm, Caicos Conch Farm, has been conducting research for the past decade and was at almost full commercial activity at the end of 1996.
A finales de 1996 la firma Caicos Conch Farm, que ha venido realizando investigaciones en el último decenio, se encontraba en un período de casi máxima actividad comercial.

On the 10th of June, 2004, two inhabitants of Cayo Hueso, Peter Goldsmith and Michele Geslin, the organizers of a regatta between Key West and Cuba, who were calling together navigators from all around the world, were charged by American authorities for promoting and participating in the Conch Republic Cup, in 1997, 2000, 2002 and 2003.
El 10 de junio de 2004, dos residentes de Cayo Hueso, Peter Goldsmith y Michele Geslin, organizadores de una regata entre Key West y Cuba, que reúne a navegantes de todo el mundo, fueron encausados por las autoridades norteamericanas por promover y participar en el Conch Republic Cup, durante los años 1997, 2000, 2002 y 2003.

A conch shell from Maui?
¿Una concha de Maui?

Conch, what are you doing?
¿Conch? ¿Qué haces?

He ate conch.
Él comió concha.

(CONCH) Stop that!
(CONCHA) Deja de hacer eso!

It's a conch.
Es una concha.

The conch says...
La concha dice...

- I've got the conch!
- Yo tengo la concha.

Conch says, shut up!
La concha dice: ¡Cállate!

The conch game.
El juego de la concha.

Ralph's got the conch.
¡Ralph tiene la concha!

This is the conch shell.
Esta otra es la Concha del Caracol.

There was a pink conch shell.
Había una concha rosada.

Conchs boomed and brayed.
Resonaron los cuernos de concha.

“It’s a piece of conch material.
—Es un trozo de material de concha.

Proteus blowing his conch.
Proteo soplando su concha.

It was white, printed with pink conch shells.
Era blanca con conchas rosadas.

They were on a street called Conch.
Se encontraban en una calle llamada Conch.

The conches of Ulmo call Eärendel.
Las conchas de Ulmo llaman a Eärendel.

Prays to Ulmo and hears the conches.
Le reza a Ulmo y oye las conchas.

caracola noun

Its main commodities are lobster and conch.
Sus principales productos son la langosta y el caracol.

Conch and lobster are the main catches and there is a conch farm.
Los principales rubros de explotación son los caracoles y la langosta; existe un vivero de caracoles.

The Turks and Caicos Islands has the world's only commercial conch farm raising domestic conch for export.
En las Islas Turcas y Caicos existe el único vivero comercial de caracoles del mundo, en el que se crían caracoles locales destinados a la exportación.

Conch and lobster are the main catches.
Los principales rubros de explotación son los caracoles y las langostas.

- I got the conch!
¡Tengo la caracola!

Blow the conch.
Haz sonar la caracola.

We ate conch together.
Comimos caracoles juntos.

First ingredient, conch.
Primer ingrediente. Caracola.

Walter, the conch?
Walter, ¿la caracola?

He's got the conch.
Tiene la caracola.

Piggy's got the conch.
- Cerdito tiene la caracola.

My final conch flourish!
Mi caracol rúbbrica final!

You haven't got the conch!
¡Tú no tienes la caracola!

Will you wind the conch?
¿Devanarás la caracola?

He lifted the conch.
Alzó la caracola -.