Translation for "concept refers" to spanish

Concept refers

• concepto se refiere

Translation examples

concepto se refiere

Drawing upon the 1991 and 1992 United Nations Development Programme (UNDP) Human Development Reports, the concept refers to a proposal to fund specific priority interventions on the human development agenda.
Aprovechando elementos de los Informes sobre el Desarrollo Humano de 1991 y 1992 publicados por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el concepto se refiere a una propuesta de financiar actividades prioritarias concretas previstas en el programa de desarrollo humano.

The concept refers to funds laundered from bribes, kickbacks, drug trafficking, commodity smuggling, misappropriation of public funds by public officials, human trafficking and other transnational activities.
El concepto se refiere a capital blanqueado proveniente de cohechos, sobornos, tráfico de drogas, contrabando de productos básicos, apropiación indebida de fondos públicos por funcionarios públicos, trata de seres humanos y otras actividades transnacionales.

The concept refers to the collective or joint delivery of flagship outputs (products or services) that are best produced with the intervention of several units (various subprogrammes) of the Commission and that can have high impact on the beneficiaries, notably member States and regional economic communities.
El concepto se refiere a la obtención colectiva o conjunta de productos señeros (productos o servicios) que se producen mejor con la intervención de diversas dependencias (diversos subprogramas) de la Comisión y que pueden tener un gran impacto sobre los beneficiarios, en particular los Estados miembros y las comunidades económicas regionales.

"... the term 'family' must be understood broadly; it reaffirms that the concept refers not solely to the family home during marriage or cohabitation, but also to the relations in general between parents and child.
"... el término 'familia' debe interpretarse en un sentido amplio; reafirma que el concepto se refiere no sólo al hogar familiar durante el matrimonio o la cohabitación, sino también de un modo general a las relaciones entre los padres y el niño.

102. The concept refers to the duty of businesses to respect human rights.
102. El concepto se refiere a la obligación de las empresas de respetar los derechos humanos.

In its simplest form, this concept refers to situations in which missions could support each other with a view to benefiting from synergies, optimizing established facilities, improving timely processing and availing themselves of relevant expertise in an effort to effectively use resources made available by Member States.
En su forma más sencilla, el concepto se refiere a situaciones en que las misiones se podrían apoyar mutuamente para beneficiarse de las sinergias, optimizar los servicios establecidos, mejorar el procesamiento puntual y aprovechar los conocimientos especializados pertinentes, en un esfuerzo por hacer el mejor uso posible de los recursos facilitados por los Estados Miembros.

"The concept refers not to private ownership and control of an enterprise, but to contract-management, that is private sector (or non-government) management of institutions which remain a public sector responsibility". R.W. Harding, "Private Prisons in Australia", (1992) Trends and Issues in Crime and Criminal Justice, No. 36, Australian Institute of Criminology, p. 1.
"El concepto se refiere no a la propiedad y el control privados de una empresa, sino a la gestión por contrata, es decir, a la administración por el sector privado (o no gubernamental) de instituciones que siguen siendo responsabilidad del sector público." R. W. Harding, "Private Prisons in Australia" (1992), Trends and Issues in Crime and Criminal Justice, Nº 36, Australian Institute of Criminology, pág. 1.

This concept refers to the need to protect human health and the environment from the possible adverse effects of the products of modern biotechnology.
Este concepto se refiere a la necesidad de proteger la salud humana y el medio ambiente contra los posibles efectos adversos de los productos de la biotecnología moderna.

This concept refers to a minimum level of social protection that everyone should enjoy.
Este concepto se refiere a un nivel mínimo de protección social que debe disfrutar toda persona.