Translation for "comradery" to spanish

Comradery

• camaradería

Translation examples

camaradería

But it was not the comradery we shared.
Pero esta no fue la camaradería que compartimos.

Is there any comradery here?
¿Hay alguna camaradería?

Today over lunch I tried to improve moral and build a sense of comradery among the men by holding a humorous round robin discussion of the early days of the mission.
Hoy en el almuerzo, trate de mejorar la moral y crear un sentido de camaraderia entre los hombres, manteniendo una humorosa discusíon sobre los primeros dias de la mision.

The comraderie and the children.
La camaradería y los niños.

So much for comraderie, huh?
¿No mucho de camaradería, no es así?

But a spirit of comradery exists between the men like you find only in combat, maybe, or on a pro ball club in the heat of the pennant drive.
Pero entre los hombres hay un espíritu de camaradería como el que hay en combate, quizás, o en un partido de béisbol durante las finales.

Campfires, comradery. Had the obstacle course, the wall!
Fogatas, camaradería, el circuito de obstáculos, ¡el muro!

"Good!" Setne said with hearty comradery.
¡Bien! —exclamó Setne con vigorosa camaradería—.

The flying talk, the unshaven chins, the crushed caps, the comradery;
Las conversaciones sobre vuelos, las barbas sin afeitar, los gorros aplastados, la camaradería;

The crossing, exceptionally calm this night, afforded an occasion for artificial comradery.
La travesía, inmejorablemente tranquila aquella noche, dio lugar a una camaradería artificiosa.

It was like a party in progress, and the air of comradery suggested the gathering was a daily occurrence.
Era como una fiesta en marcha, y el ambiente de camaradería indicaba que esa reunión era un hecho cotidiano.

Any comradery that once existed between Neal Hazzard and Nikolai Trepovitch was gone.
Toda camaradería que hubiera existido antes entre Neal Hazzard y Nikolai Trepovitch había muerto.

Ten thousand eyes watched, native and soldier alike, knowing how much hung on Mogaba’s response to that gesture of comradery.
Diez mil miradas, de nativos y soldados por igual, se clavaron en el encuentro, conscientes de lo clave que resultaría la respuesta de Mogaba a aquel gesto de camaradería.

Last year there had been the excitement of Shelley, a close comradery with Robin and the pure pleasure of the exuberant Jeremy Hubble. All of that would be gone now.
El año pasado tuvo el aliciente de esperar a Shelley, una estrecha camaradería con Robin y el placer puro que le proporcionaba el exuberante Jeremy Hubble.