Translation for "comprehensibly" to spanish

Comprehensibly

adverb

• comprensiblemente

Translation examples

comprensiblemente adverb

According to their mothers, 8 per cent of children seemed not to understand what was said to them, 5 per cent could not learn or think as other children of their age did, 6 per cent could not make themselves understood or speak comprehensibly, and 10 per cent did not pronounce words clearly enough for them to be understood;
Según sus madres, el 8% de los niños/as no parece entender lo que se le dice; el 5% no puede aprender o pensar como los otros niños/as de su edad; el 6% no puede hacerse entender por sí solo o hablar comprensiblemente; y el 10% de los niños/as no pronuncia las palabras claramente para que se le entienda.

But Omri and the northern kings are comprehensively stitched up by the biblical authors.
Pero Omri y los reyes del norte son comprensiblemente censurados por los autores bíblicos.

Comprehensively trained, totally prepared and completely confident.
Comprensiblemente entrenada, totalmente preparada y completamente confiada.

On this day in 1947, two years after the capitulation of the government of the United States of America, the bloody struggle to liberate America was finally and comprehensibly won.
En este día en 1947, dos años después de la capitulación del gobierno de Estados Unidos de América, la sangrienta lucha para liberar América fue final y comprensiblemente ganada.

who do not even have a comprehensible written language;
que ni siquiera tienen un lenguaje escrito comprensiblemente;

Peya’s power was impressive, but, unlike Ramarro’s, it was comprehensibly finite.
El poder de Perenne era impresionante, pero, a diferencia del de Ramarro, era comprensiblemente finito.

she could be comprehensibly incompetent in a new one within an hour or two.
podía ser comprensiblemente incapaz con uno nuevo una hora o dos.

What they want and what they get are three dimensions --and comprehensible little packets of time --and enclosures making possible the crucial distinction between inside and outside. There is no inside here.
Lo que quieren (y consiguen) son tres dimensiones, un espacio de tiempo comprensiblemente pequeño, y una envoltura que haga posible la crucial distinción entre el interior y el exterior. »Porque aquí no hay interior.