Similar context phrases
Translation examples
That formulation when read together with paragraph (13) of the commentary to the draft principle and paragraphs (11) to (14) of the commentary to draft principle 3 seemed to place the "polluter pays" principle in competition with other options, an approach which did not comport with recent practice.
Al parecer, la interpretación de esa fórmula en relación con el párrafo 13 del comentario al proyecto de principio y los párrafos 11 a 14 relativos al proyecto de principio 3 hacía que el principio de quien contamina paga se contrapusiera a otras opciones, criterio que no coincidía con la práctica reciente.
un mystérieux message chiffré, suivre attentivement le comportement des personnages, leurs propos, leur pensée, et essayer de les imaginer devant ses yeux.
un misterioso mensaje cifrado, seguir atentamente el comportamiento de los personajes, sus comentarios, su pensamiento, e intentar imaginarlos ante nosotros.
I enjoyed these question-and-answer exchanges, which caused us to reminisce about middle school, and the curriculum, which relied so heavily on memorization, and our report cards, which included marks for “comportment,” and soon I would find myself asking her a question. “What is love?” “I don’t know.”
Me gustaba aquello de las preguntas y respuestas, me agradaba recordar los cuadernillos de notas de mis años de secundaria, con casillas para comentarios sobre «actitud y conducta» en unas asignaturas que se basaban en memorizar, y entonces yo le hacía alegre una pregunta a Füsun: —¿Qué es el amor? —¿Qué?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test