Translation for "completely wrong" to spanish

Completely wrong

• completamente mal
• completamente equivocado

Translation examples

completamente mal

Something feels completely wrong.
Algo se siente completamente mal

And it's-- it's completely wrong.
Y está..esta completamente mal.

Could translate it completely wrong.
Puede que lo haya traducido completamente mal.

But he did do it completely wrong.
Pero lo hizo completamente mal.

Listen, it is completely wrong.
Escuchen, está completamente mal.

Completely wrong for each other.
Completamente mal el uno al otro

And at that instant, as I stood there with the constriction in my throat that made me swallow hard and with my body tumescent, I looked at her there on the iron bed, then looked suddenly around the big, bare, shadowy room and heard the gusty rain and knew that everything was wrong, completely wrong, how I didn't know, didn't try to know, and that this was somehow not what the summer had been driving toward.
Y en aquel instante, cuando la opresión de la garganta me hacía formar un nudo en la misma y cuando todo mi ser estaba túmido, la contemplé tendida en la cama. Luego miré de repente el aposento grande, desnudo y envuelto en tinieblas; oí el viento y la lluvia y supe que todo estaba mal, completamente mal; cómo, no lo sé ni traté de saberlo.

completamente equivocado

Mr. Prime Minister, you are completely wrong.
Sr. Primer Ministro, está usted completamente equivocado.

You're wrong. Completely wrong.
Está completamente equivocado.

You’re completely wrong, as usual.
Estás completamente equivocado, como de costumbre.

Nevertheless, Feynman was not completely wrong.
No obstante, Feynman no estaba completamente equivocado.

“No, well you’re completely wrong,”
–Pues no, estáis completamente equivocados – afirmó -.

And Beriya had survived being completely wrong.
Y Beriya sobrevivió, a pesar de estar completamente equivocado.

I murmured. "I was completely wrong about you.
– me soltó. –No -murmuré-. Estaba completamente equivocada contigo.