Translation for "completely paralyzed" to spanish

Completely paralyzed

• completamente paralizado

Translation examples

completamente paralizado

Though my trouble has passed the critical point, I remain completely paralyzed on the left half of my body.
Aunque he superado la crisis, tengo completamente paralizado el lado izquierdo del cuerpo.

In recent years, regrettably, we have seen how key multilateral bodies have struggled to live up to our expectations -- or, even worse, have been completely paralyzed.
Lamentablemente, en los últimos años hemos visto cómo órganos multilaterales fundamentales se debaten para estar a la altura de las circunstancias -- o, peor aun, están completamente paralizados.

- His left side's completely paralyzed...
- Su lado izquierdo esta completamente paralizado...

Please, just tell me-- am I completely paralyzed?
Por favor, sólo dígamelo ¿estoy completamente paralizado?

Your Mama Ling is completely paralyzed
Tu Mama Ling está completamente paralizada

The traffic was completely paralyzed in the center.
El tráfico quedó completamente paralizado en el centro.

Then for some time he was completely paralyzed.
Durante algún tiempo quedó completamente paralizado.

He was completely paralyzed and capable of doing her no harm whatsoever.
Estaba completamente paralizado y no podía hacerle ningún daño.

Padma screamed, trying to move her arms, but was completely paralyzed.
Padma gritó, intentando agitar los brazos, pero estaba completamente paralizada.

At the moment,' he continued in answer to Stannall, 'we can be sure of this section being completely paralyzed,'
De momento —continuó respondiendo a Stannall—, podemos estar seguros de que esta parte se halla completamente paralizada.

Before Jenna could process his statement, fire exploded through her body and she was completely paralyzed.
Antes de que tuviera tiempo de procesar lo que estaba oyendo, Jenna sintió el fuego explotando en su interior y se quedó completamente paralizada.

How to win back a country that is as completely paralyzed and as carefully guarded as you describe the United States to be is beyond me.
Conquistar a un país tan completamente paralizado y tan cuidadosamente guardado como usted describe a los Estados Unidos, es algo que está más allá de mis fuerzas.