Translation for "completely independent" to spanish
Translation examples
The role of the judiciary was to protect the rights of citizens in general, and it was completely independent.
El poder judicial es completamente independiente y su misión es proteger los derechos de los ciudadanos en general.
The Prosecutor-General is completely independent of other authorities in his work.
En su labor el Fiscal General es completamente independiente de las demás autoridades.
The Prosecutor is in favour of establishing a completely independent translation service for the Office of the Prosecutor.
La Fiscal es partidaria de establecer un servicio de traducción completamente independiente para la Oficina del Fiscal.
The judiciary is completely independent of the legislative and executive branches of Government.
El poder judicial es completamente independiente del legislativo y del ejecutivo.
The mechanism in paragraph 2 should be completely independent from Government.
El mecanismo mencionado en el párrafo 2 debe ser completamente independiente del gobierno.
The network is completely independent of the Iraqi public network.
La red es completamente independiente de la red pública iraquí.
It is a cardinal principle that, in the exercise of their judicial function, all judges are completely independent.
46. Un principio cardinal del sistema es que, en el ejercicio de su función judicial, todos los jueces son completamente independientes.
Completely independent data are rare, since most data are nationally generated.
6. Los datos completamente independientes son poco frecuentes, ya que la mayoría de los datos se producen a nivel nacional.
A completely independent person or body was required for such monitoring.
Se requiere una persona u órgano completamente independiente para efectuar ese control.
From now on, our divisions are completely independent!
¡De ahora en adelante, nuestras divisiones son completamente independientes!
And you consider yourself to be completely independent
¿Y se considera completamente independiente...
But our wills and our finances are completely independent.
Pero nuestras voluntades y nuestras finanzas son completamente independientes.
Same night, completely independent of each other.
La misma noche, completamente independientes uno del otro.
Solar movements are completely independent of terrestrial influences.
Los movimientos solares son completamente independientes de las influencias terrestres.
There is the synchronization of sound, which calls for completely independent circuits.
Y la sincronización del sonido, que proviene de circuitos completamente independientes.
It satisfied something in me to be leading two completely independent lives.
Satisfacía una necesidad mía interna de llevar dos vidas completamente independientes.
What disappointed her was that she had wanted to go off completely independent of them;
Lo que hacía que se sintiese decepcionada era que hubiera deseado ser completamente independiente de ellos;
The plankton farms were no affair of his, and formed a completely independent section of the Marine Division.
Las granjas de plancton no eran asunto suyo, constituían una sección completamente independiente de la División Marítima.
At Pirelli Bicocca in Milan, workers on strike formed a ‘unitary base committee’ – completely independent of the union.
En la fábrica de Pirelli en Bicocca (Milán), los obreros en huelga formaron un «comité de base unitario», completamente independiente del sindicato.
Wilkins had hired a completely independent campaign-managing committee, and the key players had moved into the mansion’s guest rooms.
Wilkins había contratado un comité completamente independiente para dirigir la campaña, y los miembros importantes se habían trasladado a las habitaciones de invitados de la mansión.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test