Translation for "competition on market" to spanish

Competition on market

• competencia en el mercado
• la competencia en el mercado

Translation examples

competencia en el mercado

13. The period covered by the report is marked by the increasing spread of globalization and intense competition for markets and financial resources.
El período que abarca el informe se ha caracterizado por el avance del proceso de mundialización y una intensa competencia por los mercados y los recursos financieros.

The Competition Law contains regulations that safeguard free market competition and market equity in the public interest.
La Ley de competencia contiene disposiciones que salvaguardan la competencia de libre mercado y la equidad del mercado en aras del interés público.

The objective of the Commerce Act 1986 is to promote competition in markets in New Zealand for the long term benefit of consumers.
El objetivo de la ley de comercio de 1986 consiste en promover la competencia en los mercados de Nueva Zelandia en beneficio, a largo plazo, de los consumidores.

Enforcement provides remedies to avoid situations that will lead to decreased competition in markets, such as in the case of prospective anti-competitive mergers.
Mediante la vigilancia del cumplimiento de la ley se pretende evitar situaciones que conducirían a una merma de la competencia en los mercados, como puede ser el caso de fusiones que podrían afectar a la competencia.

Strengthening competition in markets (this issue is discussed in greater length in the next section).
- fomento de la competencia en los mercados (cuestión que se aborda más a fondo en la sección siguiente).

Currently, the Law on Competition is the main legal act governing competition-prohibiting market practices in Lithuania.
En la actualidad, la Ley sobre la competencia es el principal instrumento jurídico que rige las prácticas que limitan la libre competencia en el mercado.

Consumers' behavioural biases point to the importance of the demand side in activating competition in markets and making markets work for consumer welfare.
Los sesgos del comportamiento de los consumidores señalan la importancia que tiene el lado de la demanda a la hora de activar la competencia en los mercados y hacer que estos funcionen en beneficio del consumidor.

Empowered and engaged consumers were essential to drive competition in markets.
La existencia de consumidores capacitados y comprometidos era esencial para impulsar la competencia en los mercados.

Informed consumers, being aware of their rights, may promote competition in markets by exercising choice.
Un consumidor informado, consciente de sus derechos, puede contribuir a fomentar la competencia en los mercados mediante el ejercicio de su capacidad de elección.

56. Advocacy is important in ensuring coherence between different government policies and measures towards enhanced competition in markets.
56. La defensa es importante a fin de asegurar la coherencia entre las diferentes políticas y medidas gubernamentales para aumentar la competencia en los mercados.