Translation for "comoro islands" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
We urge the donor states and Arab and international financing institutions to support development programs in the Comoro Islands.
Instamos a los Estados donantes y a las instituciones financieras árabes e internacionales a que apoyen programas de desarrollo de las Islas Comoras.
To create a mechanism in the form of a multi-party trust fund, to be called "Fund for development and investment in the Comoros Islands", the resources of which shall consist of the voluntary contributions of governments, the private sector and civil society announced at the conference in support of development and investment in the Union of the Comoros, or subsequently; the Fund is designed to support development in the Comoros Islands;
Crear un mecanismo en forma de fondo fiduciario con diversas partes, que recibirá el nombre de "Fondo para el Desarrollo y la Inversión en las Islas Comoras", cuyos recursos estarán integrados por las contribuciones voluntarias de los gobiernos, el sector privado y la sociedad civil notificadas en la Conferencia en Apoyo del Desarrollo y la Inversión en la Unión de las Comoras, o con posterioridad; el Fondo tiene como objetivo respaldar el desarrollo en las Islas Comoras;
I. An executive committee, the term of which shall be five years, shall function as the board of directors of the Fund for development and investment in the Comoros Islands.
I. Un Comité ejecutivo, cuyo mandato será de cinco años, desempeñará las funciones de Junta Directiva del Fondo para el Desarrollo y la Inversión en las Islas Comoras.
The central region, including Egypt, the Sudan, Somalia, Djibouti and the Comoros Islands;
:: La Región Central, que incluye Egipto, el Sudán, Somalia, y Djibouti y las Islas Comoras;
The institutional arrangements for the management of the Fund for development and investment in the Comoros Islands shall be as follows:
Los dispositivos institucionales para la gestión del Fondo para el Desarrollo y la Inversión en las Islas Comoras serán los siguientes:
Activities have focused on Sumatra, the Comoros Islands and Bougainville, as well as in arid zones at risk from flash floods and drought.
Las actividades se han centrado en Sumatra, las Islas Comoras y Bougainville, así como las zonas áridas expuestas a riesgo de crecientes y sequía.
I call for the continued provision of support to the Comoros Islands in cooperation with the Arab Committee for Development and Investment in the Comoros.
Solicito que se preste apoyo permanente a las Islas Comoras en cooperación con el Comité Árabe para el Desarrollo y la Inversión en las Comoras.
Recent events in the Comoros islands underline the need for full respect of the independence and territorial integrity of all States, under any circumstances.
Los recientes acontecimientos en las islas Comoras ponen de relieve que es necesario respetar plenamente la independencia y la integridad territorial de todos los Estados en todas las circunstancias.
(f) The absence of a national or regional programme to treat the problems of development in the countries within the Arab system, particularly those of the less developed group of countries, such as the Comoros Islands;
f) La falta de un programa nacional o regional para tratar los problemas del desarrollo en los países del sistema árabe, en especial los del grupo menos desarrollado, como las Islas Comoras;
Regarding the Comoros Islands, I affirm the Arab League's consummate desire for their unity, territorial integrity and sovereignty.
En lo que respecta a las Islas Comoras, afirmo el enorme deseo de la Liga de los Estados Árabes en favor de su unidad, su integridad territorial y su soberanía.
The Comoro Islands off Africa's east coast are a haven for green turtles.
Las Islas Comoras, en las afueras de la costa este de África, es un paraíso para las tortugas verdes.
The French edition of The Dogs of War was used as a handbook by French mercenaries when they attacked the Comoro Islands.
La edición francesa de Los perros de la guerra fue usada como manual por mercenarios franceses cuando invadieron las islas Comoras.
In 1975, the French mercenary Bob Denard attacked and took over the Comoro Islands, at the top of the Mozambique Channel.
En 1975 el mercenario francés Bob Denard atacó y conquistó las islas Comoras, en la parte superior del canal de Mozambique.
She had not seen land since coming out of the Gulf of Oman, but on the afternoon of the seventh she passed through the Comoro Islands at the north end of the Mozambique Channel.
No había avistado tierra desde la salida del golfo de Omán, pero, en la tarde del 7, pasó entre las islas Comores, al norte del canal de Mozambique.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test