Translation for "communist era" to spanish

Communist era

• era comunista

Translation examples

era comunista

Communist era propaganda.
Propaganda de la era comunista.

Her parents had been important intellectuals during the Communist era, and, unlike most of the others, they had never gone out of favor.
Los padres de ella habían sido intelectuales importantes durante la era comunista y, al contrario que muchos otros, nunca habían caído en desgracia.

It’s theoreti-cally interesting, but when it fails and falls apart, it’ll all become camps and purges just like the Communist Era.
Es algo teóricamente interesante, pero cuando falla se hace pedazos, todo se convierte en campos y purgas exactamente igual que en la Era Comunista.

Gaddis felt that he had woken up in Russia: a world of crumbling, Communist-era apartment blocks, of railway carriages abandoned on weed-thick sidings, of tangles of loose wire in overhead cables.
Gaddis tuvo la impresión de haberse despertado en Rusia: un mundo de bloques de pisos agrietados de la era comunista, de vagones de tren abandonados en vías muertas cubiertas de maleza, de marañas de cables flojos por encima de su cabeza.

‘Are you sure this is where you want to get out, miss?’ the cabbie asked her as he dropped her – Chanel shoes, fur coat and all – outside an old Communist-era apartment block, on a street of cracked paving stones and patchwork tarmac.
—¿Está seguro de que es aquí donde quiere salir, señorita? —le preguntó el taxista cuando la dejó bajar (zapatos de Chanel, abrigo de piel y todo eso) frente a un bloque de departamentos de la vieja era comunista, en una calle de adoquines agrietados y retazos de asfalto.

The Supreme Court under Rabbani was filled now with hard-liner mullahs who did away with the communist-era decrees that empowered women and instead passed rulings based on Shari'a, strict Islamic laws that ordered women to cover, forbade their travel without a male relative, punished adultery with stoning.
Y ahora, bajo el gobierno de Rabbani, el Tribunal Supremo estaba formado sobre todo por ulemas integristas que habían sustituido los decretos de la era comunista, que otorgaban mayor libertad a las mujeres, por la sharia, las estrictas leyes islámicas que ordenaban a las mujeres cubrirse de pies a cabeza, les prohibían viajar sin la compañía de un pariente masculino, y castigaban el adulterio femenino con la lapidación;