Translation for "communicating knowledge" to spanish

Communicating knowledge

• comunicar conocimiento
• comunicar el conocimiento

Translation examples

comunicar conocimiento

The disability organisations have an important role to play in building up and communicating knowledge on this issue as well.
131. Las organizaciones dedicadas a las personas con discapacidad tienen la importante función de generar y comunicar conocimientos también sobre este tema.

Objective: To communicate knowledge on the links between biodiversity, ecosystem services and human well-being to support scientific agenda-setting and the mainstreaming of ecosystem services into decision-making.
Objetivo: Comunicar conocimientos sobre los vínculos que existen entre la diversidad biológica, los servicios de los ecosistemas y el bienestar de las personas con el fin de apoyar la preparación de programas científicos y la incorporación de los servicios de los ecosistemas en la adopción de decisiones.

9. Another aspect of making women visible was communicating knowledge about women to a wide audience.
9. Otro aspecto del aumento de visibilidad de la mujer es comunicar conocimientos acerca de la mujer a un público amplio.

This is to ensure that those who work within health and medical service can provide good care and communicate knowledge regarding questions relating to sexuality and reproductive health.
Esta labor tiene por objeto asegurar que quienes trabajan en los servicios médicos y de salud puedan proporcionar una buena atención y comunicar conocimientos respecto de cuestiones relativas a la sexualidad y la salud reproductiva.

Its outreach extends to local, national and international forums for communicating knowledge for development.
Sus actividades de divulgación llegan a los foros locales, nacionales e internacionales con el fin de comunicar conocimientos relacionados con el desarrollo.

comunicar el conocimiento

In addition, preventing suicide became a subject in a new training programme for local authority prevention advisors, who are intended to communicate knowledge on and instruments to be used in ongoing preventive work.
Además, la prevención del suicidio se convirtió en uno de los temas del nuevo programa de formación para asesores sobre la prevención de suicidios en los organismos locales, que deberán comunicar sus conocimientos y presentar los instrumentos utilizados en la labor de prevención habitual.

The objectives of the International Space Weather Initiative are to help to develop the scientific insight necessary to understand the physical relationships inherent in space weather, to reconstruct and forecast near-Earth space weather and to communicate knowledge on these subjects to scientists and to the general public.
Los objetivos de la Iniciativa son ayudar a desarrollar la percepción científica necesaria para conocer las relaciones físicas inherentes a la meteorología espacial, reconstruir y hacer pronósticos meteorológicos espaciales en el entorno cercano a la Tierra y comunicar este conocimiento a los científicos y al público en general.