Translation for "commune-based" to spanish

Commune-based

• basado en la comuna
• comuna de base

Translation examples

basado en la comuna

To this end, the international community should start thinking about options to strengthen contributions from various actors in the context of principled engagement with key players in the country: the State Peace and Development Council, ethnic and religious leaders, NLD, other political parties and local community-based organizations.
A tales efectos, la comunidad internacional podría empezar a considerar opciones para reforzar las aportaciones de los diversos actores propiciando un diálogo basado en principios comunes con los principales interesados en el país, el Consejo estatal para la Paz y el Desarrollo, los líderes étnicos y religiosos, la Liga Nacional pro Democracia, otros partidos políticos y las organizaciones comunitarias locales.

In the Malta Declaration adopted at the Second Summit, the opportunity was seized to build a new community based on common values and understanding that would influence future trends.
En la Declaración de Malta, aprobada en la Segunda Cumbre, se aprovechó la oportunidad para construir una nueva comunidad basada en valores comunes y en el entendimiento de que influiría en las tendencias futuras.