Translation for "commonalities" to spanish

Commonalities

• puntos en común
• comunes

Translation examples

puntos en común

Determination is a trait they have in common.
Un punto en común: la determinación.

For him, it was a common point between us.
Para él se trata de un punto en común entre nosotros.

It was a nice point in common with Natalie.
Era un bonito punto en común con Nathalie.

There’s not going to be any common ground there.
En este asunto no hay posibles puntos en común.

That’s all we have in common.
Nuestros puntos en común se detienen ahí.

“See, we do have real commonalities.”
—¿Lo ve?, tenemos realmente puntos en común.

I have a common point with the Iraqi government.
Tengo un punto en común con el gobierno iraquí.

Those are the only commonalities we have so far.
De momento esos son los únicos puntos en común que tenemos.

“Astronomy will provide a common ground with Christians!”
—¡La astronomía nos proporcionará puntos en común con los cristianos!

comunes

You are part of a common history, a common culture and a common future.
Sois parte de nuestra historia común, de nuestra cultura común y de nuestro futuro común.

It is our common task and our common goal.
Es nuestro cometido común y nuestro objetivo común.

The United Nations is our common house, common cause and common future.
Las Naciones Unidas son nuestro hogar común, nuestra causa común y nuestro futuro común.

We will continue to look for common values, common interests and common endeavours.
Seguiremos buscando valores comunes, intereses comunes y empresas comunes.

How common is the common man ?
¿Cómo de común es el hombre común?

Pretty common pants, pretty common size.
Pantalones bastante comunes, talla bastante común.

A common-- a common cold? !
¡¿Común... un resfriado común?

"No common man is common."
"Ningún hombre común es común. "

"Not common blood, sir, common ugliness, common misery!"
¡Nada de sangre común, señor, fealdad común, miseria común!

It is a common ruse.” “Common?”
Es un truco muy común. —¿Común?

Common background, common interests.
Un pasado común, unos intereses comunes.