Translation for "common-or-garden" to spanish

Common-or-garden

adjective

• común y corriente

Translation examples

común y corriente adjective

It's just a common-or-garden sports car.
Es un auto deportivo común y corriente

This inequality, this pattern of casual intrusion whereby women could be leered at, touched, harassed and abused without a second thought, was sexism: implicit, explicit, common-or-garden and deep-rooted sexism, pretty much everywhere you’d care to look.
Esta injusticia, este patrón de intrusiones casuales que permitía mirar a las mujeres con lascivia, tocarlas, acosarlas y abusar de ellas sin pensárselo dos veces, era sexismo: sexismo implícito, explícito, común y corriente y profundamente arraigado, presente en casi todos los lugares donde posaras la mirada.

I wanted to leave as little as possible to those new despots of the theatrical art, the producers, and even to envisage the choreography as far as I’m able to.… You know I’m not at all keen on the dance.… Anyway so far I’ve succeeded in thinking out movements such as at least enter into a different territory of expression from the caperings of common-or-garden ballet.
Quería dejar lo menos posible a esos nuevos déspotas del arte teatral, los productores, e incluso concebir la coreografía hasta donde fuera capaz de hacerlo. […] Sabes que no se me da muy bien la danza. […] En cualquier caso, hasta el momento he logrado elaborar con éxito movimientos que al menos entran en un terreno de expresión distinto al de las cabriolas del ballet común y corriente.