Translation for "common characteristic" to spanish

Common characteristic

• característica común

Translation examples

característica común

35. A number of common characteristics are apparent among these approaches.
Esos planteamientos tienen claramente varias características comunes.

(f) Main common characteristics of successful
f) Principales características comunes de los

It is a heterogeneous grouping, although with certain common characteristics.
Es un agrupamiento heterogéneo, aunque sus componentes poseen ciertas características comunes.

Such practice presents many common characteristics.
Esa práctica presenta muchas características comunes.

A common characteristic of all the components to be included is that they are liquefied.
Una característica común de todos los productos que se pueden incluir es que estén licuados.

81. These federal statutes have the following common characteristics: They:
Esas leyes federales tienen las características comunes siguientes:

A. Emerging common characteristics of the green economy concept
A. Nuevas características comunes del concepto de economía ecológica

And here, they all have a common characteristic.
Y aquí, todos tienen una característica común.

That's a common characteristic of a psychopathic killer who has a mother fixation.
Esa es una característica común de un asesino psicópata que tiene una fijación por su madre.

No matter how far they developed, they all retained one common characteristic which I will demonstrate for you now.
Por mucho que se desarrollaran, todas conservaron una característica común, que les demostraré ahora.

[Professor] What seems to be a common characteristic among many cannibals... is that many of them have been diagnosed with schizophrenia... or some other form of personality disorder.
Una característica común a los caníbales es que a muchos se les ha diagnosticado esquizofrenia u otra forma de trastorno de la personalidad.

What the patients showed wasn’t any one common characteristic but an absence of one.
Lo que mostraban los pacientes no era una característica común sino la ausencia de una característica.

“And, of course, in a sequence of acts of violence of a psychotic nature showing common characteristics—”
—Y, fuera de toda duda, en una sucesión de actos de violencia de una índole psicopática que muestran características comunes…

Insanity as an absence of common characteristics is also demonstrated by the Rorschach ink-blot test for schizophrenia.
Que la locura es una ausencia de características comunes lo ha demostrado también el test de las manchas de tinta de Rorschach, que se emplea para detectar la esquizofrenia.

In all my years of people development and team building, I have found that all successful teams share some common characteristics.
He encontrado en todos mis años de desarrollo y edificación de equipos que todos los que tienen éxito presentan algunas características comunes.

But the opposite occurs with history: whatever their common characteristics may be, one man is irreducible to another man, one historical instant to another instant.
con la historia ocurre lo contrario: cualesquiera que sean sus características comunes, un hombre es irreductible a otro hombre, un instante histórico a otro instante.

These common characteristics distinguished both Fascist and communist regimes in this period from the older states, in spite of their fundamental differences and mutual hostility.
Pese a las diferencias fundamentales y la mutua hostilidad que los separaba, estas características comunes unen a los regímenes comunistas y fascistas de este tiempo frente a los estados más antiguos.

He looked at the sonar screen for the accompanying cigar of light which was Don’s ship, and thought affectionately of their common characteristics and of the differences which now must take them further and further apart.
Miró en la pantalla de sonar aquel cigarro de luz que le acompañaba, que era la nave de Don, y pensó tiernamente en sus características comunes y en las diferencias que ahora iban a separarles.