Translation for "commodified" to spanish

Commodified

• mercantilizado

Translation examples

mercantilizado

To rupture the spell of the ideology of the commodified consumer society... so that our oppressed desires of a more authentic nature can come forward.
Rasgar el hechizo de la ideología de la mercantilizada sociedad de consumo para que el deseo de los oprimidos de una naturaleza más auténtica pueda avanzar.

What John Hume is suggesting is that the rhino's only way to survive in our modern world is to become a commodified farm animal.
Lo que John Hume está sugiriendo es que la única forma de que el rinoceronte sobreviva en nuestro mundo moderno es convertirlo en un animal de granja mercantilizado.

With the ascent of fantasy as the dominant popular literary form of the early twenty-first century, we’ve seen that world grow increasingly gentrified, commodified, and mainstreamed.
Con el ascenso de la fantasía como la literatura popular dominante a principios del siglo veintiuno, hemos visto ese mundo hacerse cada vez más gentrificado, mercantilizado y mainstream.

Today, almost forty years later, it had blossomed and expanded into a kingdom, a mighty empire, whose subjects could roam for hours – for an entire day if they wanted to – through a succession of different purlieus and provinces in which every aspect of human life was represented, catered for and commodified.
Hoy, casi cuarenta años después, había prosperado y se había expandido hasta convertirse en un reino, en un poderoso imperio, cuyos súbditos podían deambular durante horas —incluso durante un día entero si lo deseaban— por una sucesión de ambientes y provincias en los que estaban representados, abastecidos y mercantilizados todos y cada uno de los aspectos de la existencia humana.