Translation for "committent" to spanish

Committent

• comprometido

Translation examples

comprometido

(s) At the eleventh meeting of the Executive Committee of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol, it was decided that promissory notes constituted committable resources and that the deposit of a promissory note would be considered to be payment of a country's contribution to the Multilateral Fund.
s) En la 11ª reunión del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la aplicación del Protocolo de Montreal, se decidió que los pagarés constituían recursos posibles de ser comprometidos y que el depósito de un pagaré sería considerado como pago de la contribución de un país al Fondo Multilateral.

(r) At the 11th meeting of the Executive Committee of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol, it was decided that promissory notes did constitute committable resources and that the deposit of a promissory note would be considered to be payment of a country's contribution to the Multilateral Fund.
r) En la 11ª reunión del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la aplicación del Protocolo de Montreal, se decidió que los pagarés constituían recursos pasibles de ser comprometidos y que el depósito de un pagaré sería considerado como pago de la contribución de un país al Fondo Multilateral.

Committal in art, noncommittal in life.
Comprometido con el arte, no con la vida.

And I'm not afraid to admit that, and I think over the past few days, I've been more committal to you than Chase has.
No temo admitirlo y creo que en los últimos días me he comprometido más contigo que Chase.

He made a non-committal gesture and a meaningless response as he hurried to the main deck.
Él hizo un gesto poco comprometido y dio una respuesta evasiva mientras se apresuraba por la cubierta.

His manner of conveying his intention to the Chubbs was as guarded and non-committal as forty years’ experience in diplomacy could make it.
Su modo de expresar lo que haría ante los Chubb fue tan cauto y poco comprometido como le permitieron sus cuarenta años de experiencia en la diplomacia.

She buys a box of popcorn and takes an aisle seat in the last row, a non committal position that seems to lighten her burden of guilt.
Compra una bolsa de palomitas de maíz y ocupa una butaca que da al pasillo, en la última fila, una posición no comprometida que parece aligerar el peso de su culpa.

Doing her best to speak carefully, non-committally, Sophie was on the point of saying, ‘That sounds like the right decision,’ then changed it to something even safer: ‘I’m sure you’ll do the right thing.
Haciendo un esfuerzo por no decir nada que pudiera resultar comprometido, Sophie le iba a decir: «Me parece una decisión acertada», pero lo cambió por algo más seguro: —Seguro que harás lo correcto.