Translation for "committed in state" to spanish

Committed in state

• comprometido en estado
• cometido en el estado

Translation examples

cometido en el estado

It may be noted that some of these acts can only be committed by States or primarily by States, whereas others are committed mainly by private individuals.
Es fácil observar que algunos de estos actos solamente pueden ser cometidos por Estados o principalmente por Estados, en tanto que otros son cometidos principalmente por individuos.

My father had insisted that they each take a statement from my mother because it wasn’t clear where the crime had been committed—on state or tribal land—or who had committed it—an Indian or a non-Indian.
Mi padre había insistido en que cada uno de ellos tomara declaración a mi madre, porque no estaba claro dónde se había cometido el delito —en tierras del estado o tribales—, ni quién lo había cometido —un indio o un no indio—.