Translation for "committe" to spanish

Committe

• comprometerse

Translation examples

comprometerse

Unfortunately, Mr. Francis Ona remains non-committal.
Desgraciadamente, Francis Ona sigue sin comprometerse.

(u) At the eleventh meeting of the Executive Committee of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol, it was decided that promissory notes constitute committable resources and that the deposit of a promissory note would be considered to be payment of a country's contribution to the Multilateral Fund.
u) En la 11ª reunión del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal, se decidió que los pagarés constituían recursos que podían comprometerse y que el depósito de un pagaré se consideraría como pago de la contribución de un país al Fondo Multilateral.

Although the authorities remained non-committal, they did not reject outright calls for dialogue, an inclusive process of government formation, and the release of political prisoners.
Aunque las autoridades siguieron sin comprometerse a nada, no rechazaron los llamamientos categóricos al diálogo, un proceso inclusivo de formación de gobierno y la liberación de los presos políticos.

(u) At the 11th meeting of the Executive Committee of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, it was decided that promissory notes constituted committable resources and that the deposit of a promissory note would be considered to be payment of a country's contribution to the Multilateral Fund.
(u) En la 11ª reunión del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono se decidió que los pagarés constituían recursos que podían comprometerse y que el depósito de un pagaré se consideraría como pago de la contribución de un país al Fondo Multilateral.

(t) At the eleventh meeting of the Executive Committee of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol, it was decided that promissory notes constituted committable resources and that the deposit of a promissory note would be considered to be payment of a country's contribution to the Multilateral Fund.
t) En la 11ª reunión del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal, se decidió que los pagarés constituían recursos que podían comprometerse y que el depósito de un pagaré se consideraría como pago de la contribución de un país al Fondo Multilateral.

At the eleventh meeting of the Executive Committee of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol, it was decided that promissory notes constitute committable resources and that the deposit of a promissory note would be considered to be payment of a country's contribution to the Multilateral Fund.
En la 11ª reunión del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal, se decidió que los pagarés constituían recursos que podían comprometerse y que el depósito de un pagaré se consideraría como pago de la contribución de un país al Fondo Multilateral.

The Government remained non-committal on the proposal while reiterating its demand that sanctions against Myanmar be lifted.
El Gobierno siguió sin comprometerse respecto de la propuesta, mientras que volvió a pedir el levantamiento de las sanciones contra Myanmar.

Juliana nodded non-committally.
Juliana asintió con la cabeza sin comprometerse.

Then he said Oh, non-committally.
Después exclamó—: ¡Ah! —Sin comprometerse para nada.

“Um-m,” Sauzas said non-committally.
—¡Hum! —exclamó Sauzas sin comprometerse—.

Kravy jist shrugs non-committally.
Kravy se limita a encogerse de hombros, sin comprometerse.

— Hmm, said Skinner, nodding non-committally.
«Umm», dijo Skinner, asintiendo sin comprometerse.

he ventured non-committally, gaining the stairs.
—preguntó sin comprometerse, dando un paso hacia la escalera.

‘Oh, you’ll do,’ said Tom non-committally.
—Ah, pasarás la prueba —dijo Tom sin comprometerse—.

‘One has an idea sometimes.’ He made his voice non-committal.
—A veces te haces una idea —manifestó Nye sin comprometerse.

“Really,” said the Kommandant non-committally, not being sure what a quote was.
—Vaya —dijo el Kommandant, sin comprometerse, pues no estaba seguro de lo que era una cita.

All he said was, non-committally, that Marlowe wasn't too bad, as schools went.
Se limitó a responder, sin comprometerse, que Marlowe no estaba mal, para lo que era un colegio privado.