Translation for "commit an error" to spanish

Commit an error

• cometer un error

Translation examples

cometer un error

If we don't want knowingly to offend truth and justice, if we don't want to commit an error that will weigh on our lives, if we want our consciences to be in peace, only one verdict will come out of this court.
Si no queremos ofender a la verdad y a la justicia, si no queremos cometer un error que pesará sobre nuestras vidas, si queremos la paz de nuestras conciencias, un solo veredicto saldrá de esta sala:

If we do, we may commit an error that has serious consequences.
Si lo hacemos, podemos cometer un error de funestas consecuencias

In my opinion we are about to commit an error which has to be avoided.
En mi opinión estamos a punto de cometer un error que puede evitarse...

If not, sooner or later commit an error.
Si no, tarde o temprano cometerás un error.

Especially if each outing is chance to commit an error.
Especialmente si cada salida es la oportunidad de cometer un error

We can commit no error which adds distinction.
No podemos cometer ningún error que añada distinción.

We know this, and we’re trying not to commit the error they’re anticipating so eagerly.
Lo sabemos e intentamos no cometer el error que andan esperando.

He’s the perfect lure. Setti will lose control as soon as he sees him in circulation and he’s bound to commit some error.’
Es un cebo seguro, en cuanto Setti lo vea dando vueltas por ahí, perderá la cabeza y cometerá algún error.