Translation for "commercial-grade" to spanish

Commercial-grade

• grado comercial
• y para uso comercial

Translation examples

grado comercial

When the solubility limit of selenium in sodium sulphite solution is reached, black selenium precipitates out, forming a black slurry which is then filtered to produce a selenium concentrate that is sold as commercial-grade selenium.
Cuando se alcanza el límite de solubilidad del selenio en la solución del sulfito de sodio, el selenio negro de separa por precipitación, formando una suspensión negra que luego se filtra, de modo de producir un concentrado de selenio que se vende como selenio de grado comercial.

It's from a restaurant ventilation system, commercial grade, and...
Es de un sistema de ventilación de un restaurante, grado comercial y...

At one point over half a million Net users were tapping in, taking our SIG, once more, all the way up to commercial-grade use levels!
¡En un momento dado, más de medio millón de usuarios de la Red sintonizaron con ellos, con lo cual llevaron a nuestro GEI, una vez más, hasta los niveles de grado comercial!

y para uso comercial

Some experts agreed that authorities needed to implement proper vetting and accountability of end-users to disrupt, degrade and deny the illegal sale and distribution of commercial grade explosives to nefarious actors.
Algunos expertos convinieron en que las autoridades deberían someter a los usuarios finales a mecanismos adecuados de examen de antecedentes y rendición de cuentas, a fin de entorpecer, degradar e impedir la venta y distribución ilegales de explosivos de uso comercial a delincuentes.

18. The presentation by the United States focused on commercial grade explosives, the diversion of which was more common than home-made or military explosives.
18. La presentación de los Estados Unidos se centró en los explosivos de uso comercial, cuyo desvío era más habitual que el recurso a explosivos caseros o militares.

That was well outside the safe hyper velocity envelope for a ship with commercial grade anti-rad and particle shielding, and the physiological stress of a crash translation at that speed was brutal.
Pero ello suponía superar con creces el límite considerado seguro para una nave equipada con un escudo de partículas y antirradiariones de uso comercial, puesto que la tensión fisiológica causada por el trauma de traslación a esa velocidad era brutal.